Lyrics and translation Johnny Logan - Let's Make Love

Let's Make Love

Baby I've been drifting away
And dreaming all day of holding you, touching you,
The only thing I wanna do is be with you,
As close to you as I can be.

Lets make love all night long.
Until our strength is gone.
Hold on tight, just let go.
I want to feel you in my soul.
Until the sun comes up,
Lets make love.

Do you know what you do to me,
Everything inside of me, is wanting you, needing you.
I'm so in love with you.
Look in my eyes,
Lets get lost tonight, in each other.

Lets make love all night long.
Until our strength is gone.
Hold on tight just let go.
I want to feel you in my soul.
Until the sun comes up. lets make love...

Давай Займемся Любовью

Детка, я весь день витал в облаках
И мечтал о том, как обнимаю тебя, касаюсь тебя,
Единственное, чего я хочу — быть с тобой,
Как можно ближе к тебе.

Давай займемся любовью всю ночь напролет.
Пока не иссякнут наши силы.
Держись крепче, просто отпустись.
Я хочу почувствовать тебя в своей душе.
Пока не взойдет солнце,
Давай займемся любовью.

Знаешь, что ты со мной делаешь?
Всё внутри меня хочет тебя, нуждается в тебе.
Я так влюблен в тебя.
Посмотри в мои глаза,
Давай потеряемся сегодня ночью друг в друге.

Давай займемся любовью всю ночь напролет.
Пока не иссякнут наши силы.
Держись крепче, просто отпустись.
Я хочу почувствовать тебя в своей душе.
Пока не взойдет солнце, давай займемся любовью...