Johnny Logan - The Irish Soul - translation of the lyrics into German

The Irish Soul - Johnny Logantranslation in German




The Irish Soul
Die irische Seele
The night is young, the music is loud
Die Nacht ist jung, die Musik ist laut
The bands playing on, to the waiting crowd
Die Band spielt weiter, für die wartende Menge
I see you there, standing on your own
Ich sehe dich dort, wie du allein stehst
No time for hesitation, no time to be alone
Keine Zeit zu zögern, keine Zeit, allein zu sein
Come on let's dance, let's get out of control
Komm, lass uns tanzen, lass uns die Kontrolle verlieren
To the beat of my heart and the rhythm of the Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus der irischen Seele
Come on let's dance, before the night gets old
Komm, lass uns tanzen, bevor die Nacht alt wird
Let it loose, let it roll into the Irish Soul
Lass es los, lass es rollen in die irische Seele
The bands getting louder, the beat moves on
Die Band wird lauter, der Beat geht weiter
I'm holding you closer, with every song
Ich halte dich fester, mit jedem Lied
Listening to your heart, beating double time
Höre auf dein Herz, das doppelt so schnell schlägt
Before the night is over, gonna make you mine
Bevor die Nacht vorbei ist, wirst du mein sein
Come on let's dance, let's get out of control
Komm, lass uns tanzen, lass uns die Kontrolle verlieren
To the beat of my heart and the rhythm of the Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus der irischen Seele
Come on let's dance, before the night gets old
Komm, lass uns tanzen, bevor die Nacht alt wird
Let it loose, let it roll into the Irish Soul
Lass es los, lass es rollen in die irische Seele
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Why wait any longer for this moment to begin
Warum noch länger warten, bis dieser Moment beginnt
We both know that it's right
Wir beide wissen, dass es richtig ist
Why wait any longer when it's time to let me in
Warum noch länger warten, wenn es Zeit ist, mich hereinzulassen
Come on, make it happen, tonight
Komm schon, lass es geschehen, heute Nacht
Come on let's dance, let's get out of control
Komm, lass uns tanzen, lass uns die Kontrolle verlieren
To the beat of my heart and the rhythm of the Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus der irischen Seele
Come on let's dance, before the night gets old
Komm, lass uns tanzen, bevor die Nacht alt wird
Let it loose, let it roll into the Irish Soul
Lass es los, lass es rollen in die irische Seele
To the beat of my heart and the rhythm of the Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus der irischen Seele
To the beat of my heart and the rhythm of the Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus der irischen Seele
To the beat of my heart and the rhythm - of my Irish Soul
Zum Takt meines Herzens und dem Rhythmus - meiner irischen Seele





Writer(s): Boe Larsen, Sean Sherrard


Attention! Feel free to leave feedback.