Lyrics and translation Johnny Logan - What's Another Year

What's Another Year

I've been waiting such a long time
Looking out for you
But you're not here
What's another year?

I've been waking such a long time
Reaching out for you
But you aren't near
What's another year?

What's another year
To someone who's lost everything that he owns?
What's another year
To someone who's getting used to being alone?

I've been praying such a long time
'Cause that's the only way to hide my fear
What's another year?

What's another year
To someone who's lost everything that he owns?
What's another year
To someone who's getting used to being alone?

I've been crying such a long time
With such a lot of pain in every tear
What's another year?
What's another year?
What's another year?

Что значит еще один год?

Я так долго ждал тебя,
Высматривал тебя,
Но тебя здесь нет.
Что значит еще один год?

Я так долго просыпался,
Тянулся к тебе,
Но ты не рядом.
Что значит еще один год?

Что значит еще один год
Для того, кто потерял все, что имел?
Что значит еще один год
Для того, кто привыкает быть одному?

Я так долго молился,
Потому что это единственный способ скрыть свой страх.
Что значит еще один год?

Что значит еще один год
Для того, кто потерял все, что имел?
Что значит еще один год
Для того, кто привыкает быть одному?

Я так долго плакал,
С такой болью в каждой слезе.
Что значит еще один год?
Что значит еще один год?
Что значит еще один год?