Checkpoint Charlie - Johnny Madsen translation in German

Checkpoint Charlie

Han stod der ved midnat
På den tyske bouleward
Heinz var ein Junge
Han virked′ lidt sart
Ich bin ein Berliner
Heinz Sneitvon von s***
Jeg er oprindelig wiener
Jeg sælger rock'a′billy hits

Brandenburger Tor
Med Uwe Seeler i snor
Det er godt nok farlig
På Checkpoint Charlie

Ein madschen fra Leipzig
Stod med sin 'Red Ruby Lips'
Hun veksled′ D-Mark for Dollars
Og solgte microchips
Willy fra Buchwald
Rejste perler på en snor
Leve kapitalen
Lød gennem Tysklands korridor

Brandenburger Tor...

Die Geniale Delitanten
Bragte cirkus til byen
Lyset over Soho
Og deres cyber-syn
En franskmand kom flydende
Fra et bolværk i Bordeaux
Og Mackie mit der messer
Var nattens Figaro

Checkpoint Charlie

Er stand da um Mitternacht
Auf dem deutschen Boulevard
Heinz war ein Junge
Er wirkte ein wenig zart
Ich bin ein Berliner
Heinz Sneitvon von S***
Ich bin ursprünglich Wiener
Ich verkaufe Rockabilly-Hits

Brandenburger Tor
Mit Uwe Seeler an der Leine
Das ist wirklich gefährlich
Am Checkpoint Charlie

Ein Mädchen aus Leipzig
Stand da mit ihren 'Red Ruby Lips'
Sie wechselte D-Mark gegen Dollar
Und verkaufte Mikrochips
Willy aus Buchwald
Reihte Perlen auf einer Schnur
Es lebe das Kapital
Schallte durch Deutschlands Korridor

Brandenburger Tor...

Die Genialen Dilettanten
Brachten Zirkus in die Stadt
Das Licht über Soho
Und ihre Cyber-Vision
Ein Franzose kam geschwommen
Von einem Bollwerk in Bordeaux
Und Mackie mit dem Messer
War der Figaro der Nacht