Lyrics and translation Johnny Madsen - One Man Band

One Man Band

Som en krøbling sidder han på klippen
Og han spiller 'Honolulu Goodbye'
Mågen den svæver som Den Gyldne Horn
Og lander på Atlantens motorvej

Bag bakken lyser det fra cirkus
En hobo er på vej fra land
Vinden den hviler sig bag hjelmens bug
Da han hører klippens One Man Band

Aftenfuglen sender et ekko
Som hviler sig under himlens loft
Hoboen finder sin banjo frem
Og spiller med dobbelt kraft

Natten den kagler og klukker
Og månen kryber frem fra sit hul
Dingoen sender sit aftenhyl
Ud over verdens største dansegulv

Уличный музыкант

Как калека, он сидит на скале
И играет «Прощай, Гонолулу».
Чайка парит, словно Золотой Рог,
И садится на магистраль Атлантики.

За холмом мерцают огни цирка,
Бродяга уходит прочь от берега.
Ветер утихает в изгибе шлема,
Когда он слышит уличного музыканта со скалы.

Ночная птица посылает эхо,
Что покоится под куполом неба.
Бродяга достает свою банджо
И играет с удвоенной силой.

Ночь воркует и хихикает,
И луна выглядывает из своей норы.
Динго посылает свой вечерний вой
Над самым большим в мире танцполом.