Lyrics and translation Johnny Madsen - Æseldriveren

Æseldriveren

Der er forår i Moskva
Og sommer i Tyrol
Tågen letter over Thorshavn
Min næse har fået sol
Hippien tumbler på vejen
Og blege John går i shorts
Vagabonden piller i sin budding
Efter den tredje entrecote

Natørnen synger om dagen
"Nonnen" tar kloaken hjem
Plumredyret dropper sin længsel
Og tar de gule akkorder frem
Fluerne flyver hjem til osten
Guldet var kun blik
Og den tamme æseldriver
Er som dirigenten på Titanic

Погонщик ослов

В Москве весна,
А в Тироле лето.
Над Торсхавном рассеивается туман,
Мой нос уже загорел.
Хиппи кувыркается на дороге,
Бледный Джон щеголяет в шортах,
Бродяга ковыряет свой пудинг
После третьего раза.

Утром поёт соловей,
Монашка спешит домой,
Плюшевый зверь расстаётся с тоской
И берёт аккорды мажора.
Мухи летят к сыру,
Золото лишь мишура.
А этот ручной погонщик ослов,
Как дирижёр на Титанике.