Lyrics and translation Johnny Maestro feat. The Crests - If My Heart Could Write a Letter
Ohhhhh
Ohhhhh
There's
so
much
I'd
like
to
say
Il
y
a
tellement
de
choses
que
j'aimerais
te
dire
Ohhhhh
Ohhhhh
Wish
that
I
could
find
a
way
J'aimerais
trouver
un
moyen
de
le
faire
*Saxophone
bit*
*Saxophone
bit*
If
my
heart
could
write
a
letter
Si
mon
cœur
pouvait
écrire
une
lettre
It
would
tell
you
Il
te
dirait
-It
would
tell
you
-Il
te
dirait
All
the
things
Toutes
ces
choses
- All
the
things
- Toutes
ces
choses
I'm
much
too
scared
to
say
Que
j'ai
trop
peur
de
te
dire
It
would
tell
you
how
my
arms
just
Il
te
dirait
comment
dans
mes
bras
Liiikkkee
J'aaiiimmmme
To
hold
you
Te
tenir
And
how
I
miss
you
Et
comment
tu
me
manques
Every
minute
you're
away
Chaque
minute
où
tu
n'es
pas
là
-You're
away
-Tu
n'es
pas
là
If
my
heart
could
write
a
letter
Si
mon
cœur
pouvait
écrire
une
lettre
Then
my
darling
Alors
ma
chérie
-Then
my
darling
-Alors
ma
chérie
I'd
get
a
chance
J'aurais
une
chance
-Get
a
chance
-J'aurais
une
chance
To
make
my
dreams
come
true
De
réaliser
mes
rêves
It
would
ask
you
"could
you
learn
to
care
for
me?"
Il
te
demanderait
"pourrais-tu
apprendre
à
m'aimer
?"
And
close
by
saying
"I'm
in
love
with
you"
Et
terminerait
en
disant
"je
suis
amoureux
de
toi"
*Saxophone
bit*
*Saxophone
bit*
If
my
heart
could
write
a
letter
Si
mon
cœur
pouvait
écrire
une
lettre
I'd
get
a
chance,
to
make
my
dreams
come
true
J'aurais
une
chance
de
réaliser
mes
rêves
It
would
ask
you
"could
you
learn
to
care
for
me?"
Il
te
demanderait
"pourrais-tu
apprendre
à
m'aimer
?"
And
close
by
saying
"I'm
in
love
with
you"
Et
terminerait
en
disant
"je
suis
amoureux
de
toi"
OooooOooooOoo
OooooOooooOoo
Ohhhohhhohhohhohhh
Ohhhohhhohhohhohhh
OooooOooooOoo
OooooOooooOoo
Ohhhohhhohhohhohhh
Ohhhohhhohhohhohhh
Rate the translation
1
What a Surprise
2 The Way You Look Tonight
3 Angels Listened In (Unreleased Version)
4 Isn't It Amazing
5 Six Nights a Week
6 If My Heart Could Write a Letter
7 Earth Angel
8 The Angels Listened In
9 Trouble In Paradise
10 My Special Angel
11 Gee But I'd Give The World
12 I.O.U.
13 I Thank The Moon
14 Mister Happiness
15 The Test of Love
16 You Took the Joy Out of Spring (Previously Unreleased)
17 Step By Step (Unreleased Version)
18 It Must Be Love (Unreleased Version)
19 Out In the Cold Again (Previously Unreleased)
20 In the Still of the Night (Unreleased Version)
21 Always You
22 Molly Mae - Unreleased Version
23 Let Me Be The One - Unreleased Version
24 Learning About Love (Unreleased Version)
25 Paper Crown
26 Young Love (Unreleased Version)
27 Silhouettes
28 16 Candles
29 Model Girl
30 A Year Ago Tonight
31 Step By Step
32 A Rose And A Baby Ruth
2 The Way You Look Tonight
3 Angels Listened In (Unreleased Version)
4 Isn't It Amazing
5 Six Nights a Week
6 If My Heart Could Write a Letter
7 Earth Angel
8 The Angels Listened In
9 Trouble In Paradise
10 My Special Angel
11 Gee But I'd Give The World
12 I.O.U.
13 I Thank The Moon
14 Mister Happiness
15 The Test of Love
16 You Took the Joy Out of Spring (Previously Unreleased)
17 Step By Step (Unreleased Version)
18 It Must Be Love (Unreleased Version)
19 Out In the Cold Again (Previously Unreleased)
20 In the Still of the Night (Unreleased Version)
21 Always You
22 Molly Mae - Unreleased Version
23 Let Me Be The One - Unreleased Version
24 Learning About Love (Unreleased Version)
25 Paper Crown
26 Young Love (Unreleased Version)
27 Silhouettes
28 16 Candles
29 Model Girl
30 A Year Ago Tonight
31 Step By Step
32 A Rose And A Baby Ruth
Attention! Feel free to leave feedback.