Lyrics and translation Johnny Manchild and the Poor Bastards feat. Alison Sloan, Cody Tabor & Megan Wiggins - One Big Beautiful Sound
For
our
final
number
И
в
завершении
нашего
вечера
A
song
of
love
Песня
о
любви
To
all
those
listening
in
Всем
тем,
кто
нас
слушает
Stay
warm
and
good
night
Будьте
в
тепле
и
доброй
ночи
Johnny
Джонни
I'm
begging
you
think
this
over
Я
умоляю
тебя,
обдумай
всё
это
You're
alone
and
it
couldn't
be
much
colder
Ты
одна,
и
холоднее
уже
некуда
Think
of
what
you
have
to
say
Подумай
о
том,
что
ты
хочешь
сказать
Can't
it
wait
another
day?
Неужели
это
не
может
подождать
до
завтра?
Fuck
no
К
чёрту,
нет
I'm
coming
right
now
to
see
you
Я
сейчас
же
иду
к
тебе
Walking
my
happy
ass
in
22
degrees
Тащу
свою
задницу
по
морозу
в
минус
шесть
My
whiskey
keeps
me
comfy
Виски
не
даёт
мне
замёрзнуть
How
would
you
not
fucking
wanna
meet?
Как
ты
можешь
не
хотеть
встретиться?
Johnny,
you're
drunk,
go
home
Джонни,
ты
пьян,
иди
домой
I'll
be
over
in
a
pinch
Я
буду
через
секунду
You're
being
irrational
Ты
ведёшь
себя
неразумно
And
I
think
you're
being
a
bitch
И,
по-моему,
ты
ведешь
себя
как
сука
It
all
comes
crashing
down
Всё
рушится
One
big
beautiful
sound
Один
большой
прекрасный
звук
Love
me,
shove
me
Люби
меня,
толкай
меня
Anything
for
you
to
touch
me
Всё,
что
угодно,
лишь
бы
ты
прикоснулась
ко
мне
I'll
be
your
dog
to
push
around
Я
буду
твоей
собачкой,
пинай
меня
She
don't
want
me
Она
меня
не
хочет
It
all
comes
crashing
Всё
рушится
One
big
beautiful
sound
Один
большой
прекрасный
звук
I'm
Я
I'm
feelin'
fine,
I'm
soberin'
up
Я
в
порядке,
я
трезвею
Just
so
tired,
I
don't
wanna
get
up
Просто
так
устал,
что
не
хочу
вставать
Think
I'll
find
a
cozy
nook
Думаю,
найду
себе
уютный
уголок
Snow
bed's
warmer
than
it
looks
Снежная
кровать
теплее,
чем
кажется
Tired
of
me
Устала
от
меня
Fucking
up
my
life,
yeah
От
того,
что
я
порчу
себе
жизнь,
да?
Suck
it
and
see
Потерпи
и
увидишь
Yields
no
surprises
Никаких
сюрпризов
I've
been
down
this
road
Я
уже
был
на
этой
дороге
One
million
times
Миллион
раз
I
cannot
believe
Поверить
не
могу
I'm
walking
down
this
line
again
Что
я
снова
иду
по
этой
линии
My
father
in
me
Мой
отец
во
мне
Breaking
out
so
vicious
Прорывается
так
злобно
Would
you
believe
it's
a
condition?
Поверишь
ли
ты,
что
это
болезнь?
I
wouldn't
either
Я
бы
тоже
не
поверил
I
would
leave
while
you
can
Я
бы
ушел,
пока
есть
возможность
Pack
up
your
shit
Собрал
бы
свои
манатки
And
find
a
real
man
И
нашел
бы
настоящего
мужика
All
that
I've
got
is
what
you
see
Всё,
что
у
меня
есть,
это
то,
что
ты
видишь
And
isn't
a
lot,
just
little
old
me
И
это
не
так
уж
и
много,
просто
я,
старина
And
Rotgut
in
hand,
with
a
bit
of
chaser
И
бутылка
палёной
водки
в
руке,
да
закусон
Running
around,
still
trying
to
chase
her
Бегаю
вокруг,
всё
ещё
пытаюсь
её
догнать
Love
me,
shove
me
Люби
меня,
толкай
меня
Anything
for
you
to
touch
me
Всё,
что
угодно,
лишь
бы
ты
прикоснулась
ко
мне
I'll
be
your
dog
to
push
around
Я
буду
твоей
собачкой,
пинай
меня
She
don't
want
me
Она
меня
не
хочет
It
all
comes
crashing
Всё
рушится
One
Один
Big
Большой
Beautiful
Sound
Прекрасный
Звук
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.