So Much Better - Johnny Manchild and the Poor Bastards translation in Russian

So Much Better

Well, if you catch me right in the right kind of light
You'll see my eyes go white
And when the tables turn, when the bright lights burn
You'd be just as blind

It's not my fault that y'all can't let it alone
You take my spot and show me the ropes
Bet you'll be so much better
I bet you'll be so much better

Well, if you find your trend and if you keep good friends
You'll know where you land
And when you can't cash out when there's only doubt
We'll see where you stand

It's not your fault, it's just the way that it goes
No one gets hurt if nobody knows
It could be so much better
I bet you'll be so much better

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

It's not your fault, it's just the way that it goes
No one gets hurt if nobody knows
It could be so much better
I bet you'll be so much better!

Так Гораздо Лучше

Эй, если поймаешь меня в подходящем свете верно,
Увидишь, глаза мои стали белей,
Но когда всё поменяется, под огнями рампы яркой,
Будешь слепа, поверь, точно так же.

Вины моей нет, что вам это бросить невмочь.
Взял моё место, чтобы показать мне шаги.
Спорим, будет так всё лучше? (Тебе!)
Готов поспорить, станет тебе гораздо лучше.

Ну, если найдешь свой тренд и сохранишь верных друзей,
Будешь уверен, где стоишь на самом деле.
Но выйти невозможно, сомненья гложут,
Вот тут и узнаешь, где встать ты сумел бы.

Вины твоей нет, просто так уж идёт всегда.
Нет раны ничьей, коль никто не знает о ней.
Так будет гораздо лучше!
Спорим, будет тебе гораздо лучше?

Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах

Вины твоей нет, просто так уж бывает порой.
Никто не пострадает, никто не узнает.
Станет гораздо лучше!
Готов спорить, будет тебе гораздо лучше!