Lyrics and translation Johnny Marr - A Different Gun

A Different Gun

Take a walk to the road
Feel the sidewalk glow
At the dead of the day
On the airy street
We′re lying all alone
Now someone at risen dawn
And they don't even know
There was something right
There was something
Everyday is a different sun
Blown away by a different gun
Now we′re holding onto everyone
To be warned by the heat
And we're taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight
Our sparks dream and fall
Fireworks explode
Do we fall on the beach?
Do we fall all alone?
There was something right
There was something
Everyday is a different sun
Blown away by a different gun
Now we're holding onto everyone
To be warned by the heat
And we′re taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight
Now there′s still a chance
That we don't even know
We′re suns in some paradise
Everyday is a different sun
Blows away in a different gun
And we're holding onto everyone
To be warned by the heat
And we′re taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight

Другой пистолет

Прогуляйся до дороги,
Почувствуй, как светится тротуар
В конце дня,
На просторной улице
Мы лежим совсем одни
Теперь кто-то на рассвете встал
И они даже не знают
Что-то было правильно
Что-то было
Каждый день — другое солнце
Сдувает другим пистолетом
Теперь мы держимся за всех
Чтобы жара нас предупредила
И мы принимаем каждый день, который приходит
Каждый день из другого пистолета
Останься и выйди сегодня вечером
Останься и выйди сегодня вечером
Наши искры мечтают и падают
Фейерверки взрываются
Мы упадем на пляже?
Мы упадем в одиночестве?
Что-то было правильно
Что-то было
Каждый день — другое солнце
Сдувает другим пистолетом
Теперь мы держимся за всех
Чтобы жара нас предупредила
И мы принимаем каждый день, который приходит
Каждый день из другого пистолета
Останься и выйди сегодня вечером
Останься и выйди сегодня вечером
Теперь все еще есть шанс
Что мы даже не знаем
Мы — солнца в каком-то раю
Каждый день — другое солнце
Сдувает другим пистолетом
И мы держимся за всех
Чтобы жара нас предупредила
И мы принимаем каждый день, который приходит
Каждый день из другого пистолета
Останься и выйди сегодня вечером
Останься и выйди сегодня вечером