Lyrics and translation Johnny Marr - European Me

European Me

Now there is no turning back,
Once gone, it traces impact.
Watch out, there′s no changing,
A white light, right crawl out
Watch out the sun-covered track.
(Pre-Chorus)
Way before we seen it short come
The where that is a bad life,
And losing an empty station
We can be safe from this
Free, free, free
I was outside, now still got a place to go.
Way before we've seen it short come,
Nowhere, but it′s a bad life,
You're losing an empty station
Again, we get a pass back,
And if she want, always wanna come back.
Free, free, free
I was outside, now still got a place to go.
Way before we've seen the short come,
Nowhere, but it′s a bad life,
You′re losing an empty station.
We can be safe and look
Free, free, free
I was outside, we still got a place to go.

European Me

Maintenant, il n'y a plus de retour en arrière,
Une fois parti, il laisse des traces.
Attention, il n'y a pas de changement,
Une lumière blanche, rampe dehors
Fais attention à la piste recouverte de soleil.
(Pré-Chorus)
Bien avant qu'on ne le voit arriver
L'endroit où c'est une mauvaise vie,
Et perdre une station vide
On peut être à l'abri de ça
Libres, libres, libres
J'étais dehors, maintenant j'ai encore un endroit où aller.
Bien avant qu'on ne le voie arriver,
Nulle part, mais c'est une mauvaise vie,
Tu perds une station vide
Encore une fois, on se fait renvoyer,
Et si elle veut, elle voudra toujours revenir.
Libres, libres, libres
J'étais dehors, maintenant j'ai encore un endroit où aller.
Bien avant qu'on ne voie arriver le court terme,
Nulle part, mais c'est une mauvaise vie,
Tu perds une station vide.
On peut être en sécurité et regarder
Libres, libres, libres
J'étais dehors, on a encore un endroit où aller.