Lyrics and translation Johnny Marr - Speak Out Reach Out

Speak Out Reach Out

So ...
Reach out
To somebody′s God
Cos what you take
Is what you give
Reach out
To get what you want
Cos what it takes
Is all there is
My mind it flies
And it alights
On the panes
Every night I'm getting high
In the doorway
The situation′s sublime
Lets face it
Taking from the deaf and the blind
Hey! hey ' hey!
At home in a hole in the ground
All the day
So ...
Reach out
To somebody's god
Cos what you take
Is what you give
Speak out
Get what you want
Cos what it takes
Is all there is
I′m strung and wound
Beyond all the harmony
And when I die I′m gonna fly
Economy
My dream's a reality always
Thank our mama Her Majesty
Hey! hey! hey!
Sleep under falling leaves
All the day
So ...
Reach out
To someone you love
Cos what you take
Is what you give
Reach out
To somebody you love
′Cos all you've got
Is all there is
Speak out
To someone you love
Cos what you take
Is all there is

Parle, Tends la Main

Alors ...
Tends la main
Au dieu de quelqu'un
Parce que ce que tu prends
C'est ce que tu donnes
Tends la main
Pour obtenir ce que tu veux
Parce que ce qu'il faut
C'est tout ce qu'il y a
Mon esprit s'envole
Et il se pose
Sur les vitres
Chaque nuit, je plane
Dans l'embrasure de la porte
La situation est sublime
Avouons-le
Prendre aux sourds et aux aveugles
Hé ! hé ! hé !
À la maison dans un trou dans le sol
Toute la journée
Alors ...
Tends la main
Au dieu de quelqu'un
Parce que ce que tu prends
C'est ce que tu donnes
Parle
Obtiens ce que tu veux
Parce que ce qu'il faut
C'est tout ce qu'il y a
Je suis tendu et enroulé
Au-delà de toute harmonie
Et quand je mourrai, je volerai
Économie
Mon rêve est une réalité toujours
Remercions notre maman Sa Majesté
Hé ! hé ! hé !
Dormir sous les feuilles qui tombent
Toute la journée
Alors ...
Tends la main
À quelqu'un que tu aimes
Parce que ce que tu prends
C'est ce que tu donnes
Tends la main
À quelqu'un que tu aimes
Parce que tout ce que tu as
C'est tout ce qu'il y a
Parle
À quelqu'un que tu aimes
Parce que ce que tu prends
C'est tout ce qu'il y a