Lyrics and translation Johnny Marr - The Right Thing Right

The Right Thing Right

(Verse)
Love fights love invading my zero gravity
The crowd grows and grows illusions
Down on quantity street.
High speed under approach,
Wait till smog, shall on innocence.
Dark fin, heaven eyes,
I believe it all but I don′t feel it.
(Pre-Chorus)
My head's in the South now, individual citizen, hear it.
I hassen up now, individual citizen
(Chorus)
Here is the start, just gotta lit,
On the right seem right, we gonna right it.
Hear me, the wonder of it,
On the right seem right, I′m on the right thing.
(Verse)
Every words, yeah, I mean it,
Loses me and now I'm so loud, I can't resist.
I′m what you′re asking,
Seem to be your voice, so now I can be reached.
I'm with, I′m with, I'm with, I′m with, I'm with,
Individual citizen.
(Chorus)
Here is the start, just gotta lit,
On the right seem right, we gonna right it.
Hear me, the wonder of it,
On the right seem right, I′m on the right thing.
(Bridge)
Love finds love, is following.
And what left us to be a voice so far it can't be reached.
I'm with, I′m with, I′m with, I'm with, I′m with,
Individual citizens.
(Chorus)
Here is the start, just gotta lit,
On the right seem right, I'm on the right thing.
Take it, life just gotta hit,
On the right seem right, I′m on the right thing.
Hear it, the sight just won't quit,
On the right seem right, I′m on the right thing.
Hear me, the wonder of it,
On the right seem right, I'm on the right thing.

La bonne chose à faire

(Couplet)
L'amour se bat contre l'amour qui envahit ma gravité zéro
La foule grandit et grandit les illusions
En bas de la rue de la quantité.
Grande vitesse en approche,
Attendons le smog, qui s'abattra sur l'innocence.
Aile sombre, yeux célestes,
J'y crois, mais je ne le ressens pas.
(Pré-Refrain)
Ma tête est maintenant au Sud, citoyen individuel, écoute.
Je me précipite maintenant, citoyen individuel
(Refrain)
Voici le début, il faut juste l'allumer,
Ce qui semble juste, on va le corriger.
Écoute-moi, la merveille de tout cela,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.
(Couplet)
Chaque mot, oui, je le pense,
Me perd et maintenant je suis si fort que je ne peux pas résister.
Je suis ce que tu demandes,
J'ai l'air d'être ta voix, donc maintenant on peut me joindre.
Je suis avec, je suis avec, je suis avec, je suis avec, je suis avec,
Citoyen individuel.
(Refrain)
Voici le début, il faut juste l'allumer,
Ce qui semble juste, on va le corriger.
Écoute-moi, la merveille de tout cela,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.
(Pont)
L'amour trouve l'amour, il suit.
Et ce qui nous a laissés pour être une voix si lointaine qu'on ne peut pas la joindre.
Je suis avec, je suis avec, je suis avec, je suis avec, je suis avec,
Citoyens individuels.
(Refrain)
Voici le début, il faut juste l'allumer,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.
Prends-le, la vie doit frapper,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.
Entends-le, le spectacle ne s'arrête pas,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.
Écoute-moi, la merveille de tout cela,
Ce qui semble juste, je suis sur la bonne voie.