Johnny Marsiglia feat. Big Joe - 1 / 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Marsiglia feat. Big Joe - 1 / 2




1 / 2
1 / 2
Il tuo gruppo mischia alcol ed md
Ton groupe mélange alcool et MD
Poi sale sul palco e fa hardcore R&B
Puis monte sur scène et fait du hardcore R&B
Maledico il giorno in
Je maudis le jour
Cui decisi di iniziare
J'ai décidé de commencer
Ora non vivo senza
Maintenant, je ne peux pas vivre sans
E ho una dipendenza da curare
Et j'ai une dépendance à soigner
J come Johnny
J comme Johnny
La m sta per marsiglia
Le m pour Marsiglia
Il mio cognome il mio streetname
Mon nom de famille, mon nom de rue
In onore alla mia famiglia
En l'honneur de ma famille
Su, sulle mie gambe
Sur, sur mes jambes
E te lo giuro anche
Et je te le jure aussi
Fiero meticcio originale
Fier métisse original
Altro che puro sangue
Autre que sang pur
E non ha senso se ti astieni
Et cela n'a aucun sens si tu t'abstains
Il mio team è forte come assenzio per astemi
Mon équipe est forte comme l'absinthe pour les abstinents
Generazione sotto sforzo sotto i bilancieri
Génération sous pression sous les haltères
Col mito dei bilancini e l'incubo dei finanzieri
Avec le mythe des balances et le cauchemar des financiers
E non ha senso se ti astieni
Et cela n'a aucun sens si tu t'abstains
Il mio team è forte come assenzio per astemi
Mon équipe est forte comme l'absinthe pour les abstinents
Generazione sotto sforzo fa 12
Génération sous pression fait 12
Io salgo su e 12
Je monte et 12
Lo so non scherzi amico
Je sais que tu ne plaisantes pas, mon ami
Mi uccidi e mi mandi a fanculo
Tu me tues et me fais chier
Come premendo il grilletto con il terzo dito
Comme en appuyant sur la gâchette avec le troisième doigt
Ma non sei pellegrino
Mais tu n'es pas un pèlerin
Mambo italiano
Mambo italien
Questa è Killa Soul Palermo
C'est Killa Soul Palermo
E manco vi caghiamo
Et on ne vous donne même pas une chance
Certi ragazzi fanno i pazzi dentro i night club
Certains gars deviennent fous dans les boîtes de nuit
Poi escono fatti e si credono dentro al fight club
Puis ils sortent et se croient dans le fight club
Mi chiami my man, tuo man, mai man, amen
Tu m'appelles my man, ton man, jamais man, amen
Non ti piace JM? Amen
Tu n'aimes pas JM ? Amen
Nel mio passato inoffensivo
Dans mon passé inoffensif
Non ho mai vinto
Je n'ai jamais gagné
Finché sono rimasto inoffensivo
Tant que je suis resté inoffensif
Sono passato dall'essere introspettivo
Je suis passé d'être introspectif
All'essere spinto ossessivo
À être obsédé par le côté sombre
Ma mai vinto
Mais jamais gagné
E non ha senso se ti astieni
Et cela n'a aucun sens si tu t'abstains
Il mio team è forte come assenzio per astemi
Mon équipe est forte comme l'absinthe pour les abstinents
Generazione sotto sforzo sotto i bilancieri
Génération sous pression sous les haltères
Col mito dei bilancini e l'incubo dei finanzieri
Avec le mythe des balances et le cauchemar des financiers
E non ha senso se ti astieni
Et cela n'a aucun sens si tu t'abstains
Il mio team è forte come assenzio per astemi
Mon équipe est forte comme l'absinthe pour les abstinents
Generazione sotto sforzo da 12
Génération sous pression de 12
Io salgo su e 12
Je monte et 12





Writer(s): S. Lo Iacono

Johnny Marsiglia feat. Big Joe - 1 / 2
Album
1 / 2
date of release
21-06-2012

1 1 / 2


Attention! Feel free to leave feedback.