Johnny Marsiglia feat. Big Joe - Michael Joint - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Marsiglia feat. Big Joe - Michael Joint




Michael Joint
Michael Joint
(Johnny Marsiglia)So bene che un infame ti infama cane di strada
(Johnny Marsiglia)Je sais bien qu'un salaud te calomnie, chien de rue
Metti carne sotto i denti se hai fame di fama
Mets de la viande sous les dents si tu as faim de gloire
Io distinguo chi sa fare e chi bara
Je distingue celui qui sait faire et celui qui triche
Come chi fa male a chi ama
Comme celui qui fait du mal à celui qu'il aime
è come vivere in Italia la fronte ti scotta il cervello ti scoppia
C'est comme vivre en Italie, le front te brûle, le cerveau t'explose
Fa pa! come al leader dei Nirvana
Fais pa! comme au leader des Nirvana
Vorresti dire verità ma nessuno ti ascolta
Tu voudrais dire la vérité mais personne ne t'écoute
Qua la verità sembra interessi solo a chi vuole nasconderla!
Ici, la vérité semble intéresser uniquement ceux qui veulent la cacher!
-Rit.Dico 2 cose su me
-Rit.Je dis 2 choses sur moi
Uno stai zitto e alza su il volume
D'abord, tais-toi et monte le volume
Qui siamo fuori da questo piattume
Ici, nous sommes hors de cette platitude
Noi siamo fuori da questo pattume
Nous sommes hors de ces ordures
Due: uh yeah! Benvenuti nel mondo di
Deuxièmement: uh yeah! Bienvenue dans le monde de
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint!
Michael Joint Michael Joint Michael Joint!
(Johnny Marsiglia)Voi non alzate i medi alzate i mignolini
(Johnny Marsiglia)Vous ne levez pas les médiums, vous levez les petits doigts
Mentre 'sti 'sti signori si sputano merda addosso
Alors que ces ces messieurs se crachent de la merde dessus
Io non ne posso più di questi gossip
Je n'en peux plus de ces potins
Voi non siete signori siete Signorini Alfonso
Vous n'êtes pas des messieurs, vous êtes des Signorini Alfonso
Io che rispondo tutto a posto quando mi chiedete co-come
Moi, je réponds tout va bien quand vous me demandez co-comment ça va
Qui ad agosto pioverà questo posto esploderà
Ici, en août, il pleuvra, cet endroit explosera
Killa Soul on stage
Killa Soul on stage
Questo sound apre tutto man anche se non sta in homepage
Ce son ouvre tout, même s'il n'est pas en page d'accueil
Fanculo a te intenditore finto imprenditore del del rap italiano
Va te faire foutre, soi-disant connaisseur, soi-disant entrepreneur du du rap italien
Non so se ci capiamo ci scivoli addosso noi facciamo il nostro giusto
Je ne sais pas si on se comprend, on glisse dessus, on fait notre juste
E non facciamo moralismo alla Barbara d'Urso
Et on ne fait pas de moralisme à la Barbara d'Urso
A pomeriggio cinque grammi
A cinq grammes l'après-midi
Trovo un a un altro modo per disintegrarmi
Je trouve un autre moyen de me désintégrer
E non descrivermi come un tipo troppo pacato c-cotto e mangiato
Et ne me décrive pas comme un type trop calme, c-cuit et mangé
Io pronto e appagato anche se sottopagato col rap!
Je suis prêt et satisfait, même si je suis sous-payé avec le rap!
-Rit.Dico 2 cose su me
-Rit.Je dis 2 choses sur moi
Uno stai zitto e alza su il volume
D'abord, tais-toi et monte le volume
Qui siamo fuori da questo piattume
Ici, nous sommes hors de cette platitude
Noi siamo fuori da questo pattume
Nous sommes hors de ces ordures
Due: uh yeah! Benvenuti nel mondo di
Deuxièmement: uh yeah! Bienvenue dans le monde de
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint
Michael Joint Michael Joint Michael Joint!
Michael Joint Michael Joint Michael Joint!





Writer(s): s. lo iacono


Attention! Feel free to leave feedback.