Johnny Marsiglia - Storie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Marsiglia - Storie




Storie
Истории
Yeah
Да
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Un po' di cronaca, di vips, soldi e un po' di troie
Происшествия, випов, бабки и немного шлюх
Un poveretto dice: "La mia razza è la migliore
Какой-то бедняга вещает: "Моя раса лучше всех"
Andiamo in piazza ed ammazziamo senza distinzione"
Выходим на площадь и мочим всех без разбора"
Il distintivo è dalla loro, mi si scioglie il cuore
Значок у них, у меня сердце кровью обливается
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Cambio il canale, becco un talk show
Переключаю канал, попадаю на ток-шоу
Bevo un sorso, chi mi smuove?
Делаю глоток, кто меня остановит?
Sesso, violenza, trash ed odio fanno sempre audience
Секс, жестокость, трэш и ненависть всегда собирают аудиторию
E i poveri con le pentole se in casa piove
А бедняки с кастрюлями, если дома дождь
Ah, dove ti giri e vedi il lusso giusto
Ах, куда ни глянь, везде роскошь
Onestamente, chi non vuole il cash?
Честно говоря, кто не хочет деньжат?
Dai pure tu che parli lo vuoi fast come Flash
Да ты и сама, которая говорит, хочешь их быстро, как Флэш
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Emergenza immigrazione, speculazione
Чрезвычайная ситуация с иммиграцией, спекуляции
Bastardi prima di noi voi disoccupazione
Ублюдки, до нас у вас была безработица
Ehi trovatemela voi un'occupazione
Эй, найдите мне работу сами
Mentre il TG parla di come la Terra muore
Пока по телику рассказывают, как Земля умирает
Di chi la muove, oh yeah
О том, кто её губит, о да
Il più potente non va in prigione, oh yeah
Самый могущественный не попадает в тюрьму, о да
La gente non vuole avere noie, le paranoie
Люди не хотят проблем, паранойи
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Fumo un po', sposto via la tenda
Курю немного, отодвигаю штору
He, mentre il TG parla di come la Terra muore
Эй, пока по телику рассказывают, как Земля умирает
Di chi la muove, oh yeah
О том, кто её губит, о да
Fumo un po', sposto via la tenda
Курю немного, отодвигаю штору
Scrivo un po', sporco la mia agenda
Пишу немного, пачкаю свой ежедневник
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Pulisco le mie Jordan 9, sembrano nuove
Чищу свои Jordan 9, выглядят как новые
Retata nel rione, quasi tutti over 40
Облава в районе, почти все за 40
Per ogni giornale sembra sia game over
Для каждой газеты это как game over
Si sbaglia, vedi il tempo passa, non la tradizione
Ошибаются, видишь, время идет, а традиции нет
Che passa di generazione in generazione
Которые передаются из поколения в поколение
Sì, sembra che la fine non sia in previsione
Да, похоже, конца не предвидится
Ma ogni fenomeno umano vede la conclusione
Но любое человеческое явление видит свой конец
Cambio canale, cambio, cambio trasmissione
Переключаю канал, переключаю, переключаю передачу
Il livello è in discesa ripida e non ha frizione
Уровень стремительно падает и без тормозов
Becco una fiction dopo Striscia, ho già sentito il nome
Натыкаюсь на сериал после "Стрижа", уже слышал название
La domanda non è "Cos'è?" ma "Chi ha scritto il copione?"
Вопрос не "Что это?", а "Кто написал сценарий?"
Merita più esposizione, una medaglia d'onore
Заслуживает большего внимания, медали чести
Cambio emittente ed umore
Меняю канал и настроение
Manca solo Uomini e Donne
Не хватает только "Мужчины и женщины"
Mentre il TG parla di storie, di un po' di storie
Пока по телику трещат про истории, всякие истории
Fumo un po', sposto via la tenda
Курю немного, отодвигаю штору
He, mentre il TG parla di come la Terra muore
Эй, пока по телику рассказывают, как Земля умирает
Di chi la muove, oh yeah
О том, кто её губит, о да
Fumo un po', sposto via la tenda
Курю немного, отодвигаю штору
Scrivo un po', sporco la mia agenda
Пишу немного, пачкаю свой ежедневник





Writer(s): Sebastiano Lo Iacono, Giovanni Marsiglia


Attention! Feel free to leave feedback.