Johnny Marz - Ashes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Marz - Ashes




Ashes
Cendres
Among us I ain't doing tasks
Parmi nous, je ne fais pas de tâches
No identity I got a mask
Pas d'identité, j'ai un masque
No felony covered my tats
Pas de crime, j'ai couvert mes tatouages
I came up and spent it real fast
Je suis arrivé et je l'ai dépensé très vite
Family don't gotta ask
La famille n'a pas besoin de demander
If I got it you know it gets passed
Si je l'ai, tu sais que ça passe
Toast a glass to the past it was trash
Portez un toast au passé, c'était de la merde
Down and out man how long will it last
À terre, mec, combien de temps ça va durer
Know **** and ***** with cuetes
Connais les *** et les ***** avec des queues
Pullin' up right where your head lay
J'arrive ta tête est posée
Told you I'll show up the next day
Je t'ai dit que j'arriverais le lendemain
Don't know what else that I could say
Je ne sais pas quoi d'autre je pourrais dire
Grew up I seen all the addicts
J'ai grandi, j'ai vu tous les accros
Seen all the full automatics
J'ai vu toutes les automatiques
Seen all the shit that was graphic
J'ai vu toutes les merdes qui étaient graphiques
Of course I was meant to be manic
Bien sûr, j'étais destiné à être maniaque
I'll admit that at first I did panic
Je dois admettre qu'au début, j'ai paniqué
But over time I got some practice
Mais avec le temps, j'ai eu de la pratique
Now the pack doing some backflips
Maintenant, la meute fait des sauts périlleux arrière
Now the trap looking elaborate
Maintenant, le piège a l'air élaboré
Now when I'm out in the traffic
Maintenant, quand je suis dans la circulation
I'm making my rounds in a classic
Je fais mes tournées dans un classique
Now I be swiping the plastic
Maintenant, je fais passer le plastique
Had to come up from the ashes
J'ai remonter des cendres
Ey ey
Ey ey
Had to come up from the ashes
J'ai remonter des cendres
Now when I'm out in the traffic
Maintenant, quand je suis dans la circulation
I'm making my rounds in a classic
Je fais mes tournées dans un classique
Ey ey
Ey ey
Had to come up from the ashes
J'ai remonter des cendres
Now when I'm out in the traffic
Maintenant, quand je suis dans la circulation
I'm making my rounds in a classic
Je fais mes tournées dans un classique
I'm at the embassy
Je suis à l'ambassade
Serving em endlessly
Je les sers sans fin
Moving real carefully
Je me déplace avec prudence
Protecting my energy
Je protège mon énergie
Fools move in jealousy
Les imbéciles bougent avec de la jalousie
End up in jeopardy
Se retrouver en danger
Since elementary
Depuis l'école primaire
Became who I said I'd be
Je suis devenu celui que j'ai dit que je serais
Stand up guy I been known for my loyalty
Un mec bien, je suis connu pour ma loyauté
Need a job to be done get ahold of me
Besoin d'un travail à faire, contacte-moi
Pullin up and they're praying to rosaries
J'arrive et ils prient des rosaires
Then I pull off collecting my royalties
Puis je pars en collectant mes redevances
Everything comes with a price
Tout a un prix
Get a bag and I'm counting it twice
Obtiens un sac et je le compte deux fois
Couldn't slip if I'm running on ice
Je ne pouvais pas glisser si je courais sur de la glace
If my name on that shit it's precise
Si mon nom est sur cette merde, c'est précis





Writer(s): Tanner Nuño


Attention! Feel free to leave feedback.