Lyrics and translation Johnny Mathis feat. Deniece Williams - Without Us

Without Us

I bet we've been together for a million years
And I bet we'll be together for a million more
Oh, it's like I started breathing on the night we kissed
And I can't remember what I ever did before

What would we do, baby without us?
What would we do, baby without us?
And there ain't no nothing we can't love each other through
What would we do, baby without us?
Shalalala

If it's absolutely perfect, the last puzzle piece
And it all just comes together, like we had it planned
Ooh, it's like we shared a secret we could never tell
'Cause no one else but you and me could understand

What would we do, baby without us?
What would we do, baby without us?
And there ain't no nothing we can't love each other through
What would we do, baby without us?
Shalalala

You've got my number
And I know you know it
And I'm sticking with you 'til the end
Ooh, I'm in trouble if I ever lost you
I'd spend my whole life looking for you again

You've got my number
You've got my number
You've got my number

What would we do, baby without us?
What would we do, baby without us?
And there ain't no nothing we can't love each other through
What would we do, baby without us?
Shalalala

You've got my number
You've got my number
You've got my number
Ooh-ooh
Shalalala

You've got my number
You've got my number
You've got my number
Ooh-ooh-ooh

Shalalala
You've got my number
You've got my number
You've got my number

Sans nous

Je parie qu'on est ensemble depuis un million d'années
Et je parie qu'on sera ensemble pour un million d'années de plus
Oh, c'est comme si j'avais commencé à respirer le soir où on s'est embrassés
Et je ne me souviens plus de ce que j'ai fait avant

Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Et il n'y a rien que nous ne puissions pas traverser ensemble
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Shalalala

Si c'est absolument parfait, la dernière pièce du puzzle
Et tout s'assemble, comme si on l'avait planifié
Ooh, c'est comme si on partageait un secret qu'on ne pourrait jamais révéler
Parce que personne d'autre que toi et moi ne pourrait comprendre

Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Et il n'y a rien que nous ne puissions pas traverser ensemble
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Shalalala

Tu as mon numéro
Et je sais que tu le sais
Et je reste avec toi jusqu'à la fin
Ooh, je suis dans le pétrin si je te perdais un jour
Je passerais toute ma vie à te retrouver

Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Tu as mon numéro

Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Et il n'y a rien que nous ne puissions pas traverser ensemble
Que ferions-nous, mon amour, sans nous ?
Shalalala

Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Ooh-ooh
Shalalala

Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Ooh-ooh-ooh

Shalalala
Tu as mon numéro
Tu as mon numéro
Tu as mon numéro