Johnny Mathis - A Ride On A Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Mathis - A Ride On A Rainbow




A Ride On A Rainbow
Полет на радуге
Did you ever ride on a rainbow
Ты когда-нибудь летала на радуге?
Sit starry eyed on a rainbow
Сидела, глядя на звезды, на радуге?
I did, last night
Я летал, прошлой ночью.
Did you ever whirl on a rainbow
Ты когда-нибудь кружилась на радуге?
And kiss a girl on a rainbow
И целовала парня на радуге?
I did, last night
Я целовал, прошлой ночью.
Yes I found the girl I was seeking
Да, я нашел девушку, которую искал,
And in a manner of speaking I did all right
И, так сказать, все у меня получилось.
All at once I was in her embrace
Вдруг я оказался в ее объятиях,
And it seems I was somewhere in space
И мне показалось, что я где-то в космосе.
And that's all I can say to explain
И это все, что я могу сказать, чтобы объяснить,
How I took a rainbow ride last night
Как я летал на радуге прошлой ночью.
Last night, last night
Прошлой ночью, прошлой ночью.
Yes, I found the girl I was seeking
Да, я нашел девушку, которую искал,
And in a manner of speaking I certainly did all right
И, так сказать, у меня определенно все получилось.
All at once I was in her embrace
Вдруг я оказался в ее объятиях,
And it seems I was somewhere in space
И мне показалось, что я где-то в космосе.
And that's all I can say to explain
И это все, что я могу сказать, чтобы объяснить,
How I took a rainbow ride last night
Как я летал на радуге прошлой ночью.





Writer(s): Styne Jule, Robin Leo


Attention! Feel free to leave feedback.