A Time For Us - Johnny Mathistranslation in French
A
time
for
us,
some
day
there′ll
be
Un
moment
pour
nous,
un
jour
il
y
aura
When
chains
are
torn
by
courage
born
of
a
love
that's
free
Quand
les
chaînes
seront
brisées
par
le
courage
né
d'un
amour
libre
A
time
when
dreams
so
long
denied
Un
moment
où
les
rêves
si
longtemps
niés
Can
flourish
as
we
unveil
the
love
we
now
must
hide
Pourront
s'épanouir
alors
que
nous
dévoilerons
l'amour
que
nous
devons
maintenant
cacher
A
time
for
us,
at
last
to
see
Un
moment
pour
nous,
enfin
pour
voir
A
life
worthwhile
for
you
and
me
Une
vie
qui
vaille
la
peine
pour
toi
et
moi
And
with
our
love,
through
tears
and
thorns
Et
avec
notre
amour,
à
travers
les
larmes
et
les
épines
We
will
endure
as
we
pass
surely
through
every
storm
Nous
endurerons
en
passant
sûrement
à
travers
chaque
tempête
A
time
for
us,
some
day
there′ll
be
a
new
world
Un
moment
pour
nous,
un
jour
il
y
aura
un
nouveau
monde
A
world
of
shining
hope
for
you
and
me
Un
monde
d'espoir
brillant
pour
toi
et
moi
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
And
with
our
love,
through
tears
and
thorns
Et
avec
notre
amour,
à
travers
les
larmes
et
les
épines
We
will
endure
as
we
pass
surely
through
every
storm
Nous
endurerons
en
passant
sûrement
à
travers
chaque
tempête
A
time
for
us,
some
day
there'll
be
a
new
world
Un
moment
pour
nous,
un
jour
il
y
aura
un
nouveau
monde
A
world
of
shining
hope
for
you
and
me
Un
monde
d'espoir
brillant
pour
toi
et
moi
A
world
of
shining
hope
for
you
and
me
Un
monde
d'espoir
brillant
pour
toi
et
moi
Rate the translation
1 Fly Me to the Moon (In Other Words)
2 When Sunny Gets Blue
3 It's Not for Me to Say
4 Wonderful! Wonderful!
5 Chances Are
6 No Love (But Your Love)
7 The Twelfth Of Never
8 Wild Is The Wind
9 Teacher, Teacher
10 A Certain Smile
11 Sleigh Ride
12 My Funny Valentine
13 Misty
14 Small World
15 Maria
16 Dancing on the Ceiling
17 Stairway to the Stars
18 Gina
19 What Will My Mary Say
20 The Sweetheart Tree
21 On a Clear Day (You Can See Forever)
22 The Look of Love
23 A Time For Us
24 I'm Coming Home
25 Life Is A Song Worth Singing
26 99 Miles from L.A.
27 What I Did for Love
28 When a Child Is Born
29 Too Much, Too Little, Too Late (with Deniece Williams)
30 Begin the Beguine
31 Memory
32 Friends In Love
33 Brazil (Aquarela do Brasil)
34 Prelude to a Kiss
35 What Are You Doing the Rest of Your Life
36 Let Your Heart Remember
37 Un-Break My Heart
38 Because You Loved Me
39 Life Is Just a Bowl of Cherries
40 On Broadway
41 When I Fall In Love
42 I Wish I Were in Love Again
43 Bye Bye Barbara
44 No Strings
45 Beyond the Blue Horizon
46 The Last Time I Felt Like This
47 El Amar Y El Querer
48 Baia (No Baixa Do Sapateiro)
Attention! Feel free to leave feedback.