Johnny Mathis - Autumn In Rome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Mathis - Autumn In Rome




Autumn in Rome
Осень в Риме
My heart remembers fountains where children played
Мое сердце помнит фонтаны, где играли дети.
Gardens where dreams were made
Сады, где рождались мечты.
Autumn in Rome
Осень в Риме
Memories like embers glow
Воспоминания тлеют, как угольки.
When I seem to hear walks beneath the pines that grace the golden sky
Когда мне кажется, что я слышу шаги под соснами, которые украшают золотое небо.
Stopping now and then to share a lover's sigh, you and I
Останавливаясь время от времени, чтобы разделить любовный вздох, ты и я.
Let winter come
Пусть придет зима
All my Decembers I'll spend just dreaming of the way we fell in love
Все свои декабрьские дни я проведу в мечтах о том, как мы влюбились друг в друга.
One lovely Autumn in Rome
Одна прекрасная осень в Риме.
Walks beneath the pines that grace the golden sky
Прогулки под соснами, что украшают золотое небо.
Stopping now and then to share a lover's sigh, you and I
Останавливаясь время от времени, чтобы разделить любовный вздох, ты и я.
Let winter come
Пусть придет зима
All my Decembers I spend just dreaming of the way we fell in love
Все свои декабрьские дни я провожу в мечтах о том, как мы влюбились друг в друга.
One lovely Autumn in Rome
Одна прекрасная осень в Риме.





Writer(s): Sammy Cahn, Paul Weston, Alessandro Cicognini


Attention! Feel free to leave feedback.