Lyrics and translation Johnny Mathis - Christmas Is a Feeling in Your Heart

Christmas Is a Feeling in Your Heart

There are toys for girls and boys
Silver bells make merry noise
Yet you should remember from the start
Christmas is a feeling in your heart.

Holly wreaths and mistletoe
Carols by the candle's glow,
These are not the most important part
Christmas is a feeling in your heart.

Faith and hope, goodwill to man,
Love and peace, and faith again.
Let the prayers that Christmas bring
Brush your heart like angel wings

Christmas Day will soon be gone
Yet the joy will linger on
If you only learn to do your part
Let Christmas be a feeling in your heart

Noël est un sentiment dans ton cœur

Il y a des jouets pour les filles et les garçons
Les cloches d'argent font du bruit joyeux
Mais tu devrais te souvenir dès le départ
Noël est un sentiment dans ton cœur.

Couronnes de houx et gui
Chansons de Noël à la lueur des bougies,
Ce ne sont pas les choses les plus importantes
Noël est un sentiment dans ton cœur.

Foi et espoir, bonne volonté envers l'homme,
Amour et paix, et foi à nouveau.
Laisse les prières que Noël apporte
Brosser ton cœur comme des ailes d'ange

Le jour de Noël sera bientôt passé
Mais la joie persistera
Si tu apprends à faire ta part
Laisse Noël être un sentiment dans ton cœur