Johnny Mathis - Hey Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Mathis - Hey Love




Hey love, where you going to?
Эй, любимая, куда ты собралась?
You′re not sleeping anymore, you're just trying to
Ты больше не спишь, ты просто пытаешься.
Stay love, where you running to?
Останься, любимая, куда ты бежишь?
Awful happens all the time, don′t let it kill you
Ужасное случается все время, не позволяй этому убить тебя.
Easily with me
Со мной легко.
I feel as fast as I can see
Я чувствую так же быстро, как вижу.
Afraid of the horror stories
Боюсь страшилок.
I fall down on my knees
Я падаю на колени.
Come away, come away
Уходи, уходи.
From all these things unheard
От всего этого неслыханного
If a chosen word has got you cornered
Если выбранное слово загнало тебя в угол
Then it's a lesson learned
Значит, урок усвоен.
Like close the book before it burns you
Например, закрой книгу, пока она тебя не сожгла.
Come away, come away
Уходи, уходи.
From all these things unseen
От всего этого невидимого.
At the price you paid I promise
По цене, которую ты заплатил, я обещаю.
You won't believe anything they say
Ты не поверишь ни единому их слову.
Belief will only disappoint you
Вера только разочарует тебя.
In case you never noticed
На случай, если ты не заметила.
The path you never chose has chosen you.
Путь, который ты никогда не выбирал, выбрал тебя.
Afraid to face and break it
Боясь встретиться с ним лицом к лицу и сломать его
The secret
Секрет





Writer(s): Paul Vance, Lee Pockriss


Attention! Feel free to leave feedback.