Lyrics and translation Johnny Mathis - Isn't It a Pity
Isn′t
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Now,
isn't
it
a
shame
Разве
это
не
позор?
How
we
break
each
other′s
hearts
Как
мы
разбиваем
друг
другу
сердца
And
cause
each
other
pain
И
причинять
друг
другу
боль.
How
we
take
each
other's
love
Как
мы
принимаем
любовь
друг
друга?
Without
thinking
anymore
Не
думая
больше
ни
о
чем.
Forgetting
to
give
back
Забыв
отдать
Isn't
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Some
things
take
so
long
Некоторые
вещи
длятся
так
долго.
But
how
do
I
explain
Но
как
мне
объяснить
When
not
too
many
people
Когда
не
так
много
людей
Can
see
we′re
all
the
same
Видят,
что
мы
все
одинаковы.
And
because
of
all
their
tears
И
из-за
всех
их
слез.
Their
eyes
can′t
hope
to
see
Их
глаза
не
могут
надеяться
увидеть.
The
beauty
that
surrounds
them
Красота,
которая
их
окружает.
Isn't
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Isn′t
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Isn't
is
a
shame
Разве
это
не
позор
How
we
break
each
other′s
hearts
Как
мы
разбиваем
друг
другу
сердца
And
cause
each
other
pain
И
причинять
друг
другу
боль.
How
we
take
each
other's
love
Как
мы
принимаем
любовь
друг
друга?
Without
thinking
anymore
Не
думая
больше
ни
о
чем.
Forgetting
to
give
back
Забыв
отдать
Isn′t
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Forgetting
to
give
back
Забыв
отдать
Isn't
it
a
pity
Разве
это
не
печально
Forgetting
to
give
back
Забыв
отдать
Now,
isn't
it
a
pity
Разве
это
не
печально?
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
What
a
pity
Какая
жалость
What
a
pity,
pity,
pity
Какая
жалость,
жалость,
жалость!
Rate the translation
1
It Came Upon the Midnight Clear
2 I'll Be Home for Christmas
3 The Twelfth Of Never
4 It's Not for Me to Say
5 Chances Are
6 Blue Christmas
7 My Kind of Christmas
8 What Child Is This?
9 Sleigh Ride
10 Isn't It a Pity
11 Christmas Eve
12 Have Reindeer, Will Travel
13 The First Noel
14 Winter Wonderland
15 Silver Bells
16 Don't Blame Me
17 Chestnuts Roasting On an Open Fire
2 I'll Be Home for Christmas
3 The Twelfth Of Never
4 It's Not for Me to Say
5 Chances Are
6 Blue Christmas
7 My Kind of Christmas
8 What Child Is This?
9 Sleigh Ride
10 Isn't It a Pity
11 Christmas Eve
12 Have Reindeer, Will Travel
13 The First Noel
14 Winter Wonderland
15 Silver Bells
16 Don't Blame Me
17 Chestnuts Roasting On an Open Fire
Attention! Feel free to leave feedback.