Johnny Mathis - Moment to Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Mathis - Moment to Moment




Moment to Moment
D'un instant à l'autre
From moment to moment every moment that I live
D'un instant à l'autre, chaque instant que je vis
I live for every moment with you
Je vis pour chaque instant avec toi
To see you, to touch you, to imagine this will be
Te voir, te toucher, imaginer que ce sera
The moment when a dream comes true
Le moment un rêve devient réalité
Just an ordinary day becomes adventure
Un jour ordinaire devient une aventure
Such sweet adventure I never knew
Une si douce aventure que je ne connaissais pas
And life will be rainbows as I learn the secret of
Et la vie sera un arc-en-ciel tandis que j'apprends le secret de
The miracle that love can do
Le miracle que l'amour peut faire
From moment to moment every moment that I live
D'un instant à l'autre, chaque instant que je vis
I live for every moment with you
Je vis pour chaque instant avec toi
To see you, to touch you, to imagine this will be
Te voir, te toucher, imaginer que ce sera
The moment when a dream comes true
Le moment un rêve devient réalité
And life will be rainbows as I learn the secret of
Et la vie sera un arc-en-ciel tandis que j'apprends le secret de
The miracle that love can do
Le miracle que l'amour peut faire
From moment to moment every moment that I live
D'un instant à l'autre, chaque instant que je vis
I live for every moment with you
Je vis pour chaque instant avec toi
To see you, to touch you, to imagine this will be
Te voir, te toucher, imaginer que ce sera
The moment when a dream comes true
Le moment un rêve devient réalité





Writer(s): Henry Mancini, Johnny Mercer


Attention! Feel free to leave feedback.