Johnny Mathis - Nobody Knows - translation of the lyrics into French

Nobody Knows - Johnny Mathistranslation in French




Nobody Knows
Personne ne sait
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Nobody knows, but Jesus
Personne ne sait, sauf Jésus
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Glory hallelujah
Gloire à Dieu
Sometimes I′m up, sometimes I'm down
Parfois je suis en haut, parfois je suis en bas
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
Sometimes I'm almost to the ground
Parfois je suis presque au sol
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Nobody knows, but Jesus
Personne ne sait, sauf Jésus
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Glory hallelujah
Gloire à Dieu
Although you see me goin' alone
Même si tu me vois marcher seul
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
I have my troubles here below
J'ai mes épreuves ici-bas
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Nobody knows, but Jesus
Personne ne sait, sauf Jésus
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Glory hallelujah
Gloire à Dieu
One day, when I was walking alone
Un jour, alors que je marchais seul
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
The elements opened and this love came down
Les éléments se sont ouverts et cet amour est descendu
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Nobody knows, but Jesus
Personne ne sait, sauf Jésus
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Glory hallelujah
Gloire à Dieu
I never shall forget the day
Je n'oublierai jamais ce jour
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
When Jesus washed my since away
Quand Jésus a lavé mes péchés
Oh yes Lord
Oh oui Seigneur
Nobody knows the trouble I′ve seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Nobody knows, but Jesus
Personne ne sait, sauf Jésus
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les épreuves que j'ai vécues
Glory hallelujah
Gloire à Dieu





Writer(s): B. Howard


Attention! Feel free to leave feedback.