Lyrics and translation Johnny Mathis - Taking a Chance on Love
Here
I
go
again
Je
recommence
I
hear
those
trumpets
blow
again
J'entends
de
nouveau
ces
trompettes
souffler
All
aglow
again
Tout
est
à
nouveau
enflammé
Taking
a
chance
on
love
Je
prends
une
chance
en
amour
Here
I
slide
again
Je
replonge
About
to
take
that
ride
again
Je
suis
sur
le
point
de
refaire
cette
balade
Starry
eyed
again
Les
yeux
étoilés
Taking
a
chance
on
love
Je
prends
une
chance
en
amour
I
thought
that
cards
were
a
frame-up
Je
pensais
que
les
cartes
étaient
truquées
I
never
would
try
Je
n'aurais
jamais
essayé
But
now,
I'm
taking
the
game
up
Mais
maintenant,
je
me
lance
dans
le
jeu
And
the
ace
of
hearts
is
high
Et
l'as
de
cœur
est
haut
Things
are
mending
now
Les
choses
s'arrangent
maintenant
I
see
a
rainbow
blending
now
Je
vois
un
arc-en-ciel
qui
se
fond
maintenant
We'll
have
a
happy
ending
now
Nous
aurons
une
fin
heureuse
maintenant
Taking
a
chance
on
love
Je
prends
une
chance
en
amour
On
the
ball
again
Je
suis
de
nouveau
sur
la
balle
I'm
riding
for
a
fall
again
Je
fonce
à
nouveau
vers
une
chute
I'm
gonna
give
my
all
again
Je
vais
de
nouveau
tout
donner
Taking
a
chance
on
love
Je
prends
une
chance
en
amour
Rate the translation
1
Easy to Love
2 Tenderly
3 When I Fall In Love
4 I Concentrate On You
5 Please Be Kind
6 You'll Never Know
7 My Funny Valentine
8 On the Sunny Side of the Street
9 My Romance
10 I'll Be Seeing You
11 Dancing on the Ceiling
12 Don't Blame Me
13 Taking a Chance on Love
14 The Party's Over
15 I Wish I Were in Love Again
16 You Do Something to Me
17 Let's Misbehave
18 I Could Have Danced All Night
19 Let's Do It
20 Spring Is Here
21 Embraceable You
22 In the Still of the Night
23 Bye Bye Blackbird
24 Fly Me to the Moon
25 It Might As Well Be Spring
26 Angel Eyes
27 All Through the Night
28 It Could Happen to You
29 That Old Black Magic
30 Too Close for Comfort
31 In the Wee Small Hours of the Morning
32 You Stepped Out of a Dream
33 Day in Day Out
34 My One and Only Love
35 I've Grown Accustomed to Her Face
36 What’ll I Do?
37 It’s De Lovely
38 Like Someone In Love
39 You’d Be So Nice to Come Home To
40 Love Walked In
41 Sweet Lorraine
42 I've Got the World on a String
43 I Am in Love
2 Tenderly
3 When I Fall In Love
4 I Concentrate On You
5 Please Be Kind
6 You'll Never Know
7 My Funny Valentine
8 On the Sunny Side of the Street
9 My Romance
10 I'll Be Seeing You
11 Dancing on the Ceiling
12 Don't Blame Me
13 Taking a Chance on Love
14 The Party's Over
15 I Wish I Were in Love Again
16 You Do Something to Me
17 Let's Misbehave
18 I Could Have Danced All Night
19 Let's Do It
20 Spring Is Here
21 Embraceable You
22 In the Still of the Night
23 Bye Bye Blackbird
24 Fly Me to the Moon
25 It Might As Well Be Spring
26 Angel Eyes
27 All Through the Night
28 It Could Happen to You
29 That Old Black Magic
30 Too Close for Comfort
31 In the Wee Small Hours of the Morning
32 You Stepped Out of a Dream
33 Day in Day Out
34 My One and Only Love
35 I've Grown Accustomed to Her Face
36 What’ll I Do?
37 It’s De Lovely
38 Like Someone In Love
39 You’d Be So Nice to Come Home To
40 Love Walked In
41 Sweet Lorraine
42 I've Got the World on a String
43 I Am in Love
Attention! Feel free to leave feedback.