Lyrics and translation Johnny Mathis - Tonight
City
looks
bright
tonight
Город
сегодня
выглядит
ярко.
Dream
and
thrills
and
Мечты,
острые
ощущения
и
...
Variety
is
the
sweet
taste
of
life
Разнообразие-это
сладкий
вкус
жизни.
A
chance
to
trip
the
light
Шанс
споткнуться
о
Свет,
There′s
a
feeling
in
the
air
в
воздухе
витает
какое-то
чувство.
Amongst
the
people,
yeah
I
swear
Среди
людей,
да,
клянусь
All
majestic
in
the
light
Все
величественно
на
свету.
This
fantastic
life
Эта
фантастическая
жизнь
Should
be
revealed
tonight
Это
должно
быть
раскрыто
сегодня
ночью.
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
If
you've
ever
been
alone
Если
ты
когда-нибудь
был
один
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
Well,
tonight,
yea
tonight,
tonight
Что
ж,
сегодня
вечером,
да,
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером.
If
you′ve
ever
lost
your
life
Если
ты
когда-нибудь
терял
свою
жизнь
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
Black
neon
hangover
in
the
morning
Черное
неоновое
похмелье
по
утрам
But
i'm
still
smilin
Но
я
все
еще
улыбаюсь
Just
a
small
price
to
pay
Это
всего
лишь
небольшая
цена.
To
wash
my
tears
away
Чтобы
смыть
мои
слезы.
And
I
know
I'm
here
to
stay
И
я
знаю,
что
я
здесь,
чтобы
остаться.
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
If
you′ve
ever
been
alone
Если
ты
когда-нибудь
был
один
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
Well,
tonight,
yea
tonight,
tonight
Что
ж,
сегодня
вечером,
да,
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером.
If
you′ve
ever
lost
your
life
Если
ты
когда-нибудь
терял
свою
жизнь
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
If
you're
going
down
Если
ты
идешь
ко
дну
...
Or
if
you′re
going
around
again
Или
если
ты
снова
будешь
ходить
вокруг
да
около
You
better
listen
up
Лучше
слушай
внимательно.
If
you're
going
down
Если
ты
идешь
ко
дну
...
Or
if
you′re
coming
around
again
Или
если
ты
снова
придешь
в
себя
You
better
listen
Лучше
послушай.
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
If
you've
ever
been
alone
Если
ты
когда-нибудь
был
один
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
Well,
tonight,
yea
tonight,
tonight
Что
ж,
сегодня
вечером,
да,
сегодня
вечером,
Сегодня
вечером.
If
you′ve
ever
lost
your
life
Если
ты
когда-нибудь
терял
свою
жизнь
...
Find
some
love
in
the
night
Найди
немного
любви
в
ночи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Sherrill, Kelso Herston
Attention! Feel free to leave feedback.