Johnny Mcfly - N.Y.C - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Mcfly - N.Y.C




N.Y.C
N.Y.C
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
We been known to make shit litty
On sait comment faire le feu ici
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
New York City
New York City
On the strip where we get busy
Sur la bande on s'éclate
New York City
New York City
And I keep them shooters with me
J'ai mes tireurs avec moi
Cuz for that paper they gon boom
Car pour l'argent, ils vont péter
R.i.p pop I shake the room
RIP Pop, je fais trembler la salle
Homie check the boards I never lose
Mon pote, vérifie les classements, je ne perds jamais
Strapped up in city how I move
Armé dans la ville, c'est comme ça que je bouge
Nigga I'm about shoot just give me room uh
Mon frère, je suis prêt à tirer, laisse-moi de la place, hein
Wait you know I'm the flyest in the room wait
Attends, tu sais que je suis le plus stylé de la salle, attends
Uh Money ain't the only thing to loose yea
Hein, l'argent n'est pas la seule chose à perdre, ouais
Look I ran up a check ain't shit to prove uh
Regarde, j'ai amassé un chèque, j'ai rien à prouver, hein
Y'all already seen me in the stu
Vous m'avez déjà vu dans le studio
Facts grrr bitch don't make a move
Des faits, grrr, salope, ne fais pas un geste
Moving like a opp and they gone shoot
Tu bouges comme un ennemi, et ils vont tirer
Grrr pow crazy
Grrr, boum, c'est fou
Why you think they say we never sleep
Pourquoi tu penses qu'ils disent qu'on ne dort jamais ici
A lot of paper up in these streets
Beaucoup d'argent dans ces rues
Gangbang lifestyle that's the way alotta niggas eat
Gangbang lifestyle, c'est comme ça que beaucoup de mecs mangent
I gotta get to these racks
Je dois aller chercher ces billets
Get it my dolie my pistol my gang
Les obtenir, mon flingue, mon gang
You gone keep thinking shit funny till I up my pistol and let that shit bang
Tu vas continuer à penser que c'est drôle jusqu'à ce que je lève mon flingue et que je fasse péter
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
We been known to make shit litty
On sait comment faire le feu ici
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
New York City
New York City
On the strip where we get busy
Sur la bande on s'éclate
New York City
New York City
And I keep them shooters with me
J'ai mes tireurs avec moi
Cuz for that paper they gon boom
Car pour l'argent, ils vont péter
R.i.p pop I shake the room
RIP Pop, je fais trembler la salle
Homie check the boards I never lose
Mon pote, vérifie les classements, je ne perds jamais
Strapped up in city how I move
Armé dans la ville, c'est comme ça que je bouge
Run up on me they know what to do
Si tu me fonces dessus, ils savent quoi faire
In my city nigga money makes the rules
Dans ma ville, mon frère, l'argent fait les règles
You could get get it don't matter what you choose
Tu peux l'obtenir, peu importe ce que tu choisis
If you slipping they gone plot and make a move
Si tu glisses, ils vont comploter et faire un geste
Yea that's how I was raised up in the zoo
Ouais, c'est comme ça que j'ai été élevé dans la jungle
Oooh walking through the trenches keep a tool
Oooh, je marche à travers les tranchées avec un flingue
Pow homie do yo dirt don't make a sound
Boum, mon pote, fais ton sale boulot, ne fais pas de bruit
This is Nyc We keep them rounds
C'est New York City, on garde des munitions
Look they don't care what you jacking facts
Regarde, ils se fichent de ce que tu pilles, c'est un fait
If you lacking they do you dirt
Si tu manques de quelque chose, ils te font du mal
I don't need me no flag nigga
Je n'ai pas besoin de drapeau, mon frère
Just a couple Hitters
Juste quelques tueurs
Couple fingers on a couple triggers
Quelques doigts sur quelques gâchettes
You know how that saying go
Tu sais comment va le dicton
Well that's what I'm saying bro
Eh bien, c'est ce que je dis, mon frère
Nigga this is New York City
Mon frère, c'est New York City
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
We been known to make shit litty
On sait comment faire le feu ici
Nigga welcome to my city
Mon frère, bienvenue dans ma ville
New York City
New York City
On the strip where we get busy
Sur la bande on s'éclate
New York City
New York City
And I keep them shooters with me
J'ai mes tireurs avec moi
Cuz for that paper they gon boom
Car pour l'argent, ils vont péter
R.I.P pop I shake the room
RIP Pop, je fais trembler la salle
Homie check the boards I never lose
Mon pote, vérifie les classements, je ne perds jamais
Strapped up in city how I move
Armé dans la ville, c'est comme ça que je bouge





Writer(s): Jonathan Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.