Lyrics and translation Johnny Mcfly - Too Many Bands
Too Many Bands
Trop de bandes
Too
many
bands
Trop
de
billets
She
Leaving
her
man
Elle
quitte
son
mec
I'm
with
the
gang
Je
suis
avec
la
bande
It
is
what
it
is
C'est
comme
ça
I'm
hitting
licks
Je
fais
des
trucs
And
I'm
withthe
shit
Et
je
suis
dans
le
pétrin
She
wanna
lick
Elle
veut
lécher
I
gave
her
the
tip
Je
lui
ai
donné
l'astuce
Too
many
bands
Trop
de
billets
She
Leaving
her
man
Elle
quitte
son
mec
I'm
with
the
gang
Je
suis
avec
la
bande
It
is
what
it
is
C'est
comme
ça
I'm
hitting
licks
Je
fais
des
trucs
And
I'm
withthe
shit
Et
je
suis
dans
le
pétrin
She
wanna
lick
Elle
veut
lécher
I
gave
her
the
tip
Je
lui
ai
donné
l'astuce
I'm
with
the
gang
you
know
what
it
is
Je
suis
avec
la
bande,
tu
sais
ce
que
c'est
She
wanna
lick
I
gave
her
the
tip
Elle
veut
lécher,
je
lui
ai
donné
l'astuce
Im
in
the
studio
making
it
lit
Je
suis
en
studio,
j'allume
la
lumière
Shorty
don't
talk
to
me
don't
gimie
lip
La
petite
ne
me
parle
pas,
ne
me
donne
pas
de
lip
I'm
in
her
mouth
and
talking
about
Je
suis
dans
sa
bouche
et
je
parle
de
Prolly
some
shit
I
care
nothing
about
Probablement
des
conneries
qui
ne
me
donnent
rien
I'm
gonna
nut
then
I'm
kicking
her
out
Je
vais
me
vider
et
je
la
vire
Don't
hit
my
phone
what
you
left
in
my
house
Ne
me
téléphone
pas,
ce
que
tu
as
laissé
chez
moi
Please
don't
come
get
it
I'll
give
you
a
check
S'il
te
plaît,
ne
viens
pas
le
chercher,
je
te
donnerai
un
chèque
I'm
way
to
busy
I'm
making
a
mess
Je
suis
trop
occupé,
je
fais
un
bordel
Clean
up
the
money
that's
how
I
invest
Nettoie
l'argent,
c'est
comme
ça
que
j'investis
Flip
a
few
bands
then
I'm
stashing
the
rest
Je
retourne
quelques
billets
et
je
cache
le
reste
Now
I'm
at
peace
cuz
I
just
bought
a
tech
Maintenant
je
suis
en
paix
parce
que
je
viens
d'acheter
un
tech
Don't
need
a
chain
cuz
that
targets
your
chest
Pas
besoin
de
chaîne
parce
que
ça
vise
ta
poitrine
You
run
the
streets
till
they
come
for
ya
neck
Tu
cours
dans
les
rues
jusqu'à
ce
qu'ils
viennent
pour
ton
cou
Now
eyou
want
peace
yea
that's
what
they
expect
Maintenant
tu
veux
la
paix,
oui,
c'est
ce
qu'ils
attendent
This
is
the
sound
the
one
that
they
missing
C'est
le
son,
celui
qui
leur
manque
I'm
always
hungry
so
I'm
in
the
kitchen
J'ai
toujours
faim,
donc
je
suis
dans
la
cuisine
Cooking
it
up
till
my
belly
is
stuffed
Je
cuisine
jusqu'à
ce
que
mon
ventre
soit
plein
Ima
keep
eating
I
can't
get
enough
Je
vais
continuer
à
manger,
je
n'en
ai
jamais
assez
I'm
overweight
and
my
pockets
is
fat
Je
suis
en
surpoids
et
mes
poches
sont
grasses
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
Too
many
bands
Trop
de
billets
She
Leaving
her
man
Elle
quitte
son
mec
I'm
with
the
gang
Je
suis
avec
la
bande
It
is
what
it
is
C'est
comme
ça
I'm
hitting
licks
Je
fais
des
trucs
And
I'm
withthe
shit
Et
je
suis
dans
le
pétrin
She
wanna
lick
Elle
veut
lécher
I
gave
her
the
tip
Je
lui
ai
donné
l'astuce
Too
many
bands
Trop
de
billets
She
Leaving
her
man
Elle
quitte
son
mec
I'm
with
the
gang
Je
suis
avec
la
bande
It
is
what
it
is
C'est
comme
ça
I'm
hitting
licks
Je
fais
des
trucs
And
I'm
withthe
shit
Et
je
suis
dans
le
pétrin
She
wanna
lick
Elle
veut
lécher
I
gave
her
the
tip
Je
lui
ai
donné
l'astuce
Checking
her
out
Je
la
regarde
Thinking
about
Je
pense
à
How
it's
gonn
feel
when
I'm
up
in
her
mouth
Comment
ça
va
se
passer
quand
je
serai
dans
sa
bouche
I
gotta
go
Je
dois
y
aller
This
is
the
flow
C'est
le
flow
This
is
the
shit
that's
gonn
get
me
the
gold
C'est
le
truc
qui
va
me
faire
gagner
de
l'or
You
are
not
part
of
it
we
are
not
goals
Tu
n'en
fais
pas
partie,
on
n'est
pas
des
objectifs
We
are
not
bros
On
n'est
pas
des
potes
You
gotta
go
Tu
dois
y
aller
I
came
here
early
and
I'm
leaving
late
Je
suis
arrivé
tôt
et
je
pars
tard
This
how
I
start
it
now
none
of
you
safe
C'est
comme
ça
que
je
commence
maintenant,
aucun
de
vous
n'est
en
sécurité
I
got
the
bands
I
don't
gotta
brag
J'ai
les
billets,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
vanter
I
got
a
plan
to
get
it
all
back
J'ai
un
plan
pour
tout
récupérer
Stick
with
the
plan
and
we
get
a
bag
Reste
avec
le
plan
et
on
aura
un
sac
You
get
a
bag
Tu
as
un
sac
And
she
get
a
bag
Et
elle
a
un
sac
We
could
win
free
a
whole
lotta
cash
On
pourrait
gagner
beaucoup
d'argent
You
try
to
take
it
I
run
in
the
stash
Si
tu
essaies
de
le
prendre,
je
me
cache
dans
la
planque
I'm
jimmy
neutron
so
I
gotta
blast
Je
suis
Jimmy
Neutron,
donc
je
dois
faire
exploser
Stuck
in
the
future
I
took
off
the
mask
Coincé
dans
le
futur,
j'ai
enlevé
le
masque
This
is
the
sound
the
one
that
they
missing
C'est
le
son,
celui
qui
leur
manque
I'm
always
hungry
so
I'm
in
the
kitchen
J'ai
toujours
faim,
donc
je
suis
dans
la
cuisine
Cooking
it
up
till
my
belly
is
stuffed
Je
cuisine
jusqu'à
ce
que
mon
ventre
soit
plein
Ima
keep
eating
I
can't
get
enough
Je
vais
continuer
à
manger,
je
n'en
ai
jamais
assez
I'm
overweight
and
my
pockets
is
fat
Je
suis
en
surpoids
et
mes
poches
sont
grasses
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
They
want
the
recipe
I
can't
give
em
that
Ils
veulent
la
recette,
je
ne
peux
pas
leur
donner
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Nunez
Attention! Feel free to leave feedback.