A Man Like Me - Johnny Orlando translation in Russian

A Man Like Me

Innocent eyes looking at mine
Baby I see that you're falling now
It's gonna hurt when I let you down
It's not that I like to leave when it's right
But over and over again
I've only seen love that ends

Before you get too hurt
May I do it first? Hmm

I tried to warn you, I begged you to leave
But you tried to fix me, oh, don't be naïve
You wanted somebody that I'll never be
But that's what you get
When your heart's in the hands of a man like me

Your tears hit the floor like many before
From strangers to lovers to enemies
I wish that I could be your remedy
I hate to say "I told you so"
I'm not the type to get too close
I hope you learned your lesson
But you're no exception

Before you get too hurt
May I do it worse?
(You know I'll do it worse)

I tried to warn you, I begged you to leave
But you tried to fix me, oh, don't be naïve
You wanted somebody that I'll never be
But that's what you get
When your heart's in the hands of a man like me

(Oooh, oooh)
In the hands of a man like me
(Oooh, oooh)
In the hands of a man like me

Такой, как я

Невинный взгляд, смотрящий в мои глаза,
Детка, я вижу, ты влюбляешься сейчас.
Тебе будет больно, когда я разочарую тебя,
Дело не в том, что мне нравится уходить, когда все хорошо,
Но снова и снова
Я видел только любовь, которая заканчивается.

Прежде чем тебе станет слишком больно,
Может, я сделаю это первым? Хмм.

Я пытался предупредить тебя, умолял тебя уйти,
Но ты пыталась исправить меня, о, не будь наивной.
Ты хотела кого-то, кем я никогда не буду,
Но это то, что ты получаешь,
Когда твое сердце в руках такого мужчины, как я.

Твои слезы падают на пол, как и многих до тебя,
Из незнакомцев мы стали любовниками, а затем врагами.
Жаль, что я не могу быть твоим лекарством.
Ненавижу говорить: "Я же тебе говорил".
Я не из тех, кто слишком сближается.
Надеюсь, ты усвоила урок,
Но ты не исключение.

Прежде чем тебе станет слишком больно,
Может, мне сделать еще больнее?
(Ты знаешь, я сделаю еще больнее)

Я пытался предупредить тебя, умолял тебя уйти,
Но ты пыталась исправить меня, о, не будь наивной.
Ты хотела кого-то, кем я никогда не буду,
Но это то, что ты получаешь,
Когда твое сердце в руках такого мужчины, как я.

(О-о-о, о-о-о)
В руках такого мужчины, как я.
(О-о-о, о-о-о)
В руках такого мужчины, как я.