Johnny Orlando - You're Just Drunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Orlando - You're Just Drunk




You're Just Drunk
T'es juste ivre
Ease my mind, please don't lie
Calme mon esprit, s'il te plaît, ne mens pas
I know you're in the city
Je sais que tu es en ville
'Cause you're telling me you miss me, yeah
Parce que tu me dis que tu me manques, oui
Ten missed calls, not my fault
Dix appels manqués, ce n'est pas ma faute
That we're playing games to lose 'em
Que l'on joue à des jeux pour les perdre
When we know it's only useless
Alors que nous savons que c'est inutile
You're kinda confusing
Tu es un peu déroutante
And none of your excuses add up
Et aucune de tes excuses ne tient debout
Tell me if it's stupid
Dis-moi si c'est stupide
Waiting for you if it's not love
D'attendre que tu reviennes si ce n'est pas de l'amour
(You're just drunk)
(T'es juste ivre)
Saying just a little too much
Tu dis un peu trop de choses
Playing with me just for fun
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Treat it like a high school crush
Tu traites ça comme un coup de cœur du lycée
(You're just drunk)
(T'es juste ivre)
And you already got someone
Et tu as déjà quelqu'un
Maybe you should just grow up
Peut-être que tu devrais juste grandir
Acting like it's high school lust
Tu agis comme si c'était un désir du lycée
But I'm gon' let this slide, just this time
Mais je vais laisser passer, juste cette fois
'Cause I'm feeling all alone tonight
Parce que je me sens tout seul ce soir
Got me going 80 in a 55, no headlights
Je roule à 80 dans une zone à 55, sans phares
You're kinda confusing
Tu es un peu déroutante
And none of your excuses add up
Et aucune de tes excuses ne tient debout
Tell me if it's stupid
Dis-moi si c'est stupide
Waiting for you if it's not love
D'attendre que tu reviennes si ce n'est pas de l'amour
(You're just drunk)
(T'es juste ivre)
Saying just a little too much
Tu dis un peu trop de choses
Playing with me just for fun
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Treat it like a high school crush
Tu traites ça comme un coup de cœur du lycée
(You're just drunk)
(T'es juste ivre)
And you already got someone
Et tu as déjà quelqu'un
Maybe you should just grow up
Peut-être que tu devrais juste grandir
Acting like it's high school us
Tu agis comme si c'était un désir du lycée
(You're just-)
(T'es juste-)
Saying you're, saying you're mine (you're mine)
Tu dis que tu es, tu dis que tu es à moi (tu es à moi)
Then changing your mind (your mind)
Puis tu changes d'avis (d'avis)
Saying you're, saying you're mine
Tu dis que tu es, tu dis que tu es à moi
Then changing your mind (change your mind)
Puis tu changes d'avis (change d'avis)
Saying you're, saying you're mine (oh, woah)
Tu dis que tu es, tu dis que tu es à moi (oh, ouais)
Then changing your mind (your mind)
Puis tu changes d'avis (d'avis)
Saying you're, saying you're mine (oh, yeah)
Tu dis que tu es, tu dis que tu es à moi (oh, oui)
Then changing your mind
Puis tu changes d'avis
(You're just drunk)
(T'es juste ivre)
Saying just a little too much
Tu dis un peu trop de choses
Playing with me just for fun
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Treat it like a high school crush
Tu traites ça comme un coup de cœur du lycée
You're just drunk
T'es juste ivre





Writer(s): Trevor David Brown, William Zaire Simmons, Ricky Manning, Johnny Orlando


Attention! Feel free to leave feedback.