Tattoo Cool - Johnny P translation in German

Tattoo Cool

Te espío con mis lentes
Sólo quiero verte andar
Reconozco tus pasos
Tu forma de caminar

Dame ese lápiz
Tatuate cool de una vez
Redibujo tu cuerpo
Tu alma en subte se me fue

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right
Tatuate cool
Tatuate cool
Tatuate cool all right

Miraste sin querer ver
Hoy vas a ser mi rehén
Estás al borde de
I'm on the edge but I just don't care
Suena mi sirena, ah
Lloraste como un temporal
Esos pasos te dan temor
Si te sostengo no hay dolor

Miraste sin querer ver (uh uh)
Hoy vas a ser mi rehén (uh uh)
Estás al borde de (uh uh)
I'm on the edge but I just don't care (uh uh)
Suena mi sirena, ah (uh uh)
Lloraste como un temporal (uh uh)
Estos pasos te dan temor (uh uh)
Si te sostengo no hay (uh uh)

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right
Tatuate cool
Tatuate cool
Tatuate cool all right

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right, right, right)
Tatuate cool, all right
Yeah. Cool (right, right,right)
Tatuate cool all right

Tattoo Cool

Ich spähe dich aus mit meiner Brille
Ich will dich nur gehen sehen
Ich erkenne deine Schritte
Deine Art zu gehen

Gib mir diesen Stift
Tätowier dich cool, ein für alle Mal
Ich zeichne deinen Körper neu
Deine Seele ist mir in der U-Bahn entwischt

Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar
Tätowier dich cool
Tätowier dich cool
Tätowier dich cool, alles klar

Du hast hingesehen, ohne sehen zu wollen
Heute wirst du meine Geisel sein
Du stehst am Rande von
Ich stehe am Abgrund, aber es ist mir einfach egal
Meine Sirene ertönt, ah
Du hast geweint wie ein Unwetter
Diese Schritte machen dir Angst
Wenn ich dich halte, gibt es keinen Schmerz

Du hast hingesehen, ohne sehen zu wollen (uh uh)
Heute wirst du meine Geisel sein (uh uh)
Du stehst am Rande von (uh uh)
Ich stehe am Abgrund, aber es ist mir einfach egal (uh uh)
Meine Sirene ertönt, ah (uh uh)
Du hast geweint wie ein Unwetter (uh uh)
Diese Schritte machen dir Angst (uh uh)
Wenn ich dich halte, gibt es keinen (uh uh)

Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar
Tätowier dich cool
Tätowier dich cool
Tätowier dich cool, alles klar

Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, alles klar (klar)
Tätowier dich cool, jetzt alles klar
Tätowier dich cool, alles klar (klar, klar, klar)
Tätowier dich cool, alles klar
Yeah. Cool (klar, klar, klar)
Tätowier dich cool, alles klar