Lyrics and translation Johnny P - Tattoo Cool

Tattoo Cool

Te espío con mis lentes
Sólo quiero verte andar
Reconozco tus pasos
Tu forma de caminar

Dame ese lápiz
Tatuate cool de una vez
Redibujo tu cuerpo
Tu alma en subte se me fue

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right
Tatuate cool
Tatuate cool
Tatuate cool all right

Miraste sin querer ver
Hoy vas a ser mi rehén
Estás al borde de
I'm on the edge but I just don't care
Suena mi sirena, ah
Lloraste como un temporal
Esos pasos te dan temor
Si te sostengo no hay dolor

Miraste sin querer ver (uh uh)
Hoy vas a ser mi rehén (uh uh)
Estás al borde de (uh uh)
I'm on the edge but I just don't care (uh uh)
Suena mi sirena, ah (uh uh)
Lloraste como un temporal (uh uh)
Estos pasos te dan temor (uh uh)
Si te sostengo no hay (uh uh)

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right
Tatuate cool
Tatuate cool
Tatuate cool all right

Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right (right)
Tatuate cool, all right now
Tatuate cool, all right (right, right, right)
Tatuate cool, all right
Yeah. Cool (right, right,right)
Tatuate cool all right

Tatouage cool

Je te surveille avec mes lunettes
Je veux juste te voir marcher
Je reconnais tes pas
Ta façon de marcher

Donne-moi ce crayon
Tatoue-toi cool tout de suite
Je redessine ton corps
Ton âme s'est enfuie dans le métro

Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord
Tatoue-toi cool
Tatoue-toi cool
Tatoue-toi cool d'accord

Tu as regardé sans vouloir voir
Aujourd'hui, tu seras mon otage
Tu es au bord de
Je suis au bord du gouffre mais je m'en fous
Ma sirène sonne, ah
Tu as pleuré comme une tempête
Ces pas te font peur
Si je te tiens, il n'y a pas de douleur

Tu as regardé sans vouloir voir (uh uh)
Aujourd'hui, tu seras mon otage (uh uh)
Tu es au bord de (uh uh)
Je suis au bord du gouffre mais je m'en fous (uh uh)
Ma sirène sonne, ah (uh uh)
Tu as pleuré comme une tempête (uh uh)
Ces pas te font peur (uh uh)
Si je te tiens, il n'y a pas (uh uh)

Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord
Tatoue-toi cool
Tatoue-toi cool
Tatoue-toi cool d'accord

Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord maintenant
Tatoue-toi cool, d'accord (d'accord, d'accord, d'accord)
Tatoue-toi cool, d'accord
Ouais. Cool (d'accord, d'accord, d'accord)
Tatoue-toi cool d'accord