Johnny P - Todo el Mundo Te Ama - translation of the lyrics into French
Johnny P Todo el Mundo Te Ama

Johnny P - Todo el Mundo Te Ama

Lyrics and translation Johnny P - Todo el Mundo Te Ama




Todo el Mundo Te Ama
Tout le monde t'aime
Voy
Je vais
Como un gringo bailador
Comme un gringo danseur
De avatar provocador
D'un avatar provocateur
Con mi bomba de color
Avec ma bombe de couleur
Voy Voy
Je vais Je vais
Ondulante, tentador Voy
Ondulant, tentateur Je vais
Esotérico y magnético
Ésotérique et magnétique
Con mi swing revelador
Avec mon swing révélateur
No quiere cantar conmigo, me esquiva la ilusión
Tu ne veux pas chanter avec moi, tu esquives mon illusion
No quiero que la muerte, en breve, me seque el corazón
Je ne veux pas que la mort, bientôt, me dessèche le cœur
No quiere cantar, conmigo la ilusión
Tu ne veux pas chanter, avec moi l'illusion
Si no nos volvemos canción
Si nous ne devenons pas une chanson
TODO EL MUNDO TE AMA
TOUT LE MONDE T'AIME
Voy
Je vais
En mi plato volador
Dans mon plat volant
Sobrevuelo el Ecuador
Je survole l'Équateur
Piloteando el desamor
Pilotant le désamour
Voy Voy
Je vais Je vais
Explorando el exterior Voy
Explorer l'extérieur Je vais
De mi mundo y su meteórico
De mon monde et son météorique
Destino de chocador
Destin de choc
I love you, I love you!
I love you, I love you!
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
I love you, I love you!
I love you, I love you!
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Voy
Je vais
Como un gringo bailador
Comme un gringo danseur
De avatar provocador
D'un avatar provocateur
Con mi bomba de color
Avec ma bombe de couleur
Voy Voy
Je vais Je vais
Ondulante, tentador Voy
Ondulant, tentateur Je vais
Esotérico y magnético
Ésotérique et magnétique
Con mi swing revelador
Avec mon swing révélateur
No quiere cantar conmigo, me esquiva la ilusión
Tu ne veux pas chanter avec moi, tu esquives mon illusion
No quiero que la muerte en breve me seque el corazón
Je ne veux pas que la mort, bientôt, me dessèche le cœur
No quiere cantar, conmigo la ilusión
Tu ne veux pas chanter, avec moi l'illusion
Si no nos volvemos canción
Si nous ne devenons pas une chanson
TODO EL MUNDO TE AMA
TOUT LE MONDE T'AIME
I love you, I love you
I love you, I love you
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
I love you, I love you
I love you, I love you
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime




Writer(s): Alejandro Estayno, Nicolás Ottavianelli
Johnny P - No Te Vayas a Dormir
Album
No Te Vayas a Dormir
date of release
31-10-2020

1 No Te Vayas a Dormir
2 Canto de Sirenas
3 Vos!
4 Todo el Mundo Te Ama
5 Psycho Bubble
6 Venus (Y la Revolución)
7 Tu Transpiración Dior
8 Lo Que Tu Boca
9 Lluvia de Pomelo
10 Si la Libertad
Attention! Feel free to leave feedback.