Johnny P - Tu Transpiración Dior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny P - Tu Transpiración Dior




Tu Transpiración Dior
Ta transpiration Dior
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
I can't sleep. I like it. In the night, delight
Je ne peux pas dormir. J’aime ça. Dans la nuit, le plaisir
Your body is the light, and my pleasure my right
Ton corps est la lumière, et mon plaisir, mon droit
Tu transpiración, tu olor, se camuflan de Dior
Ta transpiration, ton odeur, se camouflent en Dior
Apagá todas tus luces no me pidas sumisión
Éteins toutes tes lumières, ne me demande pas la soumission
Te permito fatal siempre que me excites
Je te permets tout, tant que tu m'excites
Mi camisa le queda grande a todos los que ves
Ma chemise est trop grande pour tous ceux que tu vois
Juguemos otra vez. Ya zarpó tu estrés
Jouons encore une fois. Ton stress a déjà pris le large
Mirame. Ves
Regarde-moi. Tu vois ?
¿Después? Revés
Après ? À l'envers
Yo quiero ser cortés
Je veux être courtois
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
She's not a friend
Ce n'est pas une amie
She's not afraid
Elle n'a pas peur
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
Tu mitad perfecta la tenés ante vos
Ta moitié parfaite est devant toi
Decime si esta letra le teme a Dios
Dis-moi si ces paroles craignent Dieu
Bailá en mi cama, arrancate el satín
Danse sur mon lit, arrache le satin
Demos gloria a la noche y a los restos de Jim Beam
Donnons gloire à la nuit et aux restes de Jim Beam
Las chispas de tus tacos
Les étincelles de tes talons
Salen de un fracaso más
Sont issues d’un échec de plus
Solo quiero que tus pies
Je veux juste que tes pieds
Acaricien mi sofá
Caressent mon canapé
Desnudos somos dos
Nus, nous sommes deux
No mucho más
Pas beaucoup plus
Creyendo somos tres
En croyant, nous sommes trois
Y amando la mitad
Et aimant la moitié
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
She's not a friend
Ce n'est pas une amie
She's not afraid
Elle n'a pas peur
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
She's not a friend
Ce n'est pas une amie
She's not afraid
Elle n'a pas peur
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir
She's not a friend
Ce n'est pas une amie
She's not afraid
Elle n'a pas peur
She's got the moon in my bed tonight
Elle a la lune dans mon lit ce soir





Writer(s): Alejandro Estayno, Claudio Siancha


Attention! Feel free to leave feedback.