Johnny P - Vos! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny P - Vos!




Vos!
Toi !
Vos
Toi
Bailaste en la invasión
Tu as dansé lors de l'invasion
Fluiste en el neón
Tu as flotté dans le néon
La música es urgente, ¿ves?
La musique est urgente, tu vois ?
Vos
Toi
Bailaste en la invasión
Tu as dansé lors de l'invasion
Fluiste en el neón
Tu as flotté dans le néon
La música es urgente, ¿ves?
La musique est urgente, tu vois ?
Te despertó mi gong
Mon gong t'a réveillé
Buscando conexión
À la recherche d'une connexion
Tu selfie con la luna ¿ves?
Ton selfie avec la lune, tu vois ?
¿Estás sola? ¿O sólo esperando?
Es-tu seule ? Ou simplement en attente ?
Rescataste el sombrero del placard
Tu as récupéré le chapeau dans le placard
Recidiste cambiar de nombre cuando
Tu as décidé de changer de nom quand
Te tatúes un símbolo de paz
Tu te fais tatouer un symbole de paix
Con la constelación de besos de mentol
Avec la constellation de baisers mentholés
La paz no alcanza, es el placer
La paix ne suffit pas, c'est le plaisir
Te elevaste como un dron enamorado
Tu t'es élevée comme un drone amoureux
Inevitablemente este es tu affaire.
Inévitablement, c'est ton affaire.
Vos
Toi
Bailaste en la invasión
Tu as dansé lors de l'invasion
Fluiste en el neón
Tu as flotté dans le néon
La música es urgente, ¿ves?
La musique est urgente, tu vois ?
Te despertó mi gong
Mon gong t'a réveillé
Buscando conexión
À la recherche d'une connexion
El audio es de Afrodita ¿ves?
L'audio est d'Aphrodite, tu vois ?
Estás sola o sólo esperando
Es-tu seule ou simplement en attente
Rescataste el sombrero del placard
Tu as récupéré le chapeau dans le placard
Decidiste cambiar de nombre cuando
Tu as décidé de changer de nom quand
Los invasores marchen por tu capital
Les envahisseurs marchent sur ta capitale
Con la constelación de besos de mentol
Avec la constellation de baisers mentholés
La paz no alcanza, es el placer
La paix ne suffit pas, c'est le plaisir
Te elevaste como un dron desenfrenado
Tu t'es élevée comme un drone déchaîné
Inevitablemente fiel
Inévitablement fidèle
Con la constelación de besos de mentol
Avec la constellation de baisers mentholés
La paz no alcanza, es el placer
La paix ne suffit pas, c'est le plaisir
Te elevaste como un dron enamorado
Tu t'es élevée comme un drone amoureux
Inevitablemente este es tu affaire
Inévitablement, c'est ton affaire





Writer(s): Alejandro Estayno, Nicolás Ottavianelli


Attention! Feel free to leave feedback.