Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Mi Nuevo Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Mi Nuevo Amor




Mi Nuevo Amor
Моя новая любовь
Ya yo tengo un nuevo amor
У меня теперь есть новая любовь,
Que me enloquece, que me enloquece
Которая сводит меня с ума, сводит меня с ума.
Sin ella no puedo estar
Без неё я не могу жить,
Qué te parece, qué te parece
Что ты на это скажешь, что ты на это скажешь?
Paso las horas pensando
Я провожу часы, думая
En su forma de mirar
О её взгляде,
Su boquita tan divina
О её божественных губках
Y su lindo caminar
И её прекрасной походке.
Estoy loco enamorado
Я безумно влюблен,
Mi corazón, estás ardiente
Моё сердце пылает,
Y solo le pido a dios
И я молю бога лишь об одном,
Que esto dure para siempre
Чтобы это длилось вечно,
Que esto dure para siempre
Чтобы это длилось вечно,
Que esto dure para siempre
Чтобы это длилось вечно.
Y por eso digo yo:
И поэтому я говорю:
Al que dios se la dió,
Кому бог дал,
San Pedro se la bendiga
Святой Пётр благослови,
San Pedro de la bendiga
Святой Пётр благослови.





Writer(s): Johnny Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.