Johnny Pacheco & Hector Casanova - Chamaca - translation of the lyrics into Russian

Chamaca - Johnny Pacheco , Hector Casanova translation in Russian




Chamaca
Девчонка
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Si ese tipito te invita
Если этот паренек пригласит тебя
A la esquina del salón
В угол зала
Sácale el cuerpo, chamaca
Увернись от него, девчонка
Que no te lleve al rincón
Чтобы не увёл тебя в угол
Y si te invita a la barra
И если позовёт к бару
Dile que no te interesa
Скажи, что не интересует
Y si te invita un traguito
А если предложит выпить
Que te lo sirva en la mesa
Пусть подаст за столик
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Y si sales a la calle
И если выйдешь на улицу
Y te lo encuentras afuera
И встретишь его снаружи
Cuando lo veas venir
Когда увидишь, что идёт
Crúzate a la otra acera
Перейди на другую сторону
Y si te pones nerviosa
А если разнервничаешься
Sería una ingratitud
Будет неблагодарностью
Pues te comería el cerebro
Он мозги тебе заморочит
Y quedarás loca
И сойдёшь с ума тогда
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Si quieres vacilarlo
Если хочешь подразнить его
no le hagas mucho caso
Не обращай внимания
Porque para ti ese tipo
Ведь для тебя этот парень
Siempre será un gran fracaso
Всегда будет провалом
Échale toda la culpa
Свали на него всю вину
Y cógelo a vacilón
И лови его на подкол
Pero no dejes te lleve
Но не позволяй увести
A la esquina del rincón
Тебя в угол зала
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Oye, que no te lleve pa'l rincón
Слушай, не дай увести в угол
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Que lo que quiere contigo ese tipo es un vacilón
Ведь он хочет лишь развлечься с тобой
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Escucha mi voz que te lo dice de corazón
Слушай мой искренний совет
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Oye mi consejo que te conviene, chamaca, de corazón
Послушай полезный совет, девчонка, от души
¡Camina!
Иди!
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
No te guíes por la cara que tiene
Не суди по его лицу
Así como lo ves, un canallón
Он же настоящий подлец
Sácale el cuerpo a ese tipo, chamaca
Увернись от этого парня, девчонка
No dejes que te lleve pa'l rincón
Не дай ему увести тебя в угол
Se guía siempre de negro fino
Одет всегда в чёрное шикарно
Y solamente es un fanfarrón
А сам всего лишь хвастун
Pa'l rincón
В угол
Que no te lleve pa'l rincón
Не дай увести в угол
Pa'l rincón
В угол
Que no te lleve pa'l rincón
Не дай увести в угол
Pa'l rincón
В угол
Que no te lleve pa'l rincón
Не дай увести в угол
Pa'l rincón
В угол
Que no te lleve pa'l rincón
Не дай увести в угол





Writer(s): Mario Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.