Ponle Punto - Johnny Pachecotranslation in German
Tengo
un
dichito
señores
Ich
hab'
da
einen
Spruch,
Leute
Que
se
ha
hecho
popular
Der
ist
populär
geworden
Se
le
aplica
a
todo
el
mundo
Er
passt
auf
jeden
Y
a
cualquier
modo
de
hablar
Und
auf
jede
Redensart
Si
alguien
te
pregunta...
Wenn
dich
jemand
fragt...
¿¡Como
te
fue
de
tu
asunto!?
Wie
lief
denn
deine
Sache!?
Al
detalle
le
contestas
Antwortest
du
ihm
genau
Tres
de
café
Drei
Kaffee
Dos
de
azúcar
Zwei
Zucker
Y
ponle
punto
Und
setz
einen
Punkt
Que
no
se
meta
en
tu
asunto
Damit
er
sich
nicht
in
deine
Sachen
mischt
Tres
de
café
Drei
Kaffee
Dos
de
azúcar
Zwei
Zucker
Y
ponle
punto
Und
setz
einen
Punkt
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto,
ponle
punto
Setz
einen
Punkt,
setz
einen
Punkt
Te
lo
digo
camara'
Ich
sag's
dir,
meine
Liebe
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Hay
un
dichito
que
dice
así
en
el
barrio
Es
gibt
einen
Spruch,
der
im
Viertel
so
geht
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Tres
de
café
y
dos
de
azúcar
Drei
Kaffee
und
zwei
Zucker
Ponle
punto...
Setz
einen
Punkt...
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
No
te
metas
en
mi
asunto
mi
socio
Misch
dich
nicht
in
meine
Sachen,
meine
Liebe
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Oye
lo
que
te
digo
bongo
Hör,
was
ich
dir
sage,
hey
du
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle...
Setz...
Ponle
punto
camara'
Setz
einen
Punkt,
meine
Liebe
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ehhh
ahora
todo
el
mundo
dice
ya
Ehhh
jetzt
sagt
es
schon
jeder
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ese
Pacheco,
si
se
bota
de
verdad
Dieser
Pacheco,
der
haut
echt
einen
raus
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle...
Setz...
Ponle
punto
camara'
Setz
einen
Punkt,
meine
Liebe
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Se
le
aplica
a
todo
el
mundo
Er
passt
auf
jeden
A
cualquier
modo
de
hablar
Auf
jede
Redensart
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Oye
loco
Sarrica
Hey,
verrückter
Sarrica
Ven
conmigo
a
guarachear
Komm
mit
mir
Guaracha
tanzen
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle...
Leg...
Ponle...
el
corazón
Leg...
dein
Herz
rein
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ese
dichito
si
dice
bien
Dieser
Spruch
passt
wirklich
gut
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ay
la
jeba'
lo
buscan,
como
la
miel
Ay,
die
Mädels
suchen
es
wie
Honig
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ponle
punto,
ponle
punto
Setz
einen
Punkt,
setz
einen
Punkt
Ponle
punto
camara'
Setz
einen
Punkt,
meine
Liebe
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Ay
sin
detalle
le
contesta
así
Ay,
ohne
Details
antwortest
du
ihm
so
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Si
vive
en
New
York
Ob
er
in
New
York
lebt
Si
vive
en
Paris...
Ob
er
in
Paris
lebt...
Ponle
punto
Setz
einen
Punkt
Rate the translation
1
La Melodia
2 Guaguancó Pa'l Que Sabe
3 Quimbara
4 Ponle Punto
5 Viralo al Revés
6 María Cervantes
7 Soy Hijo Del Siboney
8 El Mundo
9 Dakar, Punto Final
10 Cañonazo
11 Fania
12 Recuerdos De Arcano
13 Acuyuye
14 Alto Songo
15 Soy Guapo De Verdad
16 Pare Cochero
17 Caramelo
18 El Agua Del Clavelito
19 El Guiro de Macorina
20 Dos Gardenias
21 La Esencia del Guaguancó
22 Juliana
23 La Dicha Mía
24 Dulce Con Dulce
25 Los Compadres Seguirán
2 Guaguancó Pa'l Que Sabe
3 Quimbara
4 Ponle Punto
5 Viralo al Revés
6 María Cervantes
7 Soy Hijo Del Siboney
8 El Mundo
9 Dakar, Punto Final
10 Cañonazo
11 Fania
12 Recuerdos De Arcano
13 Acuyuye
14 Alto Songo
15 Soy Guapo De Verdad
16 Pare Cochero
17 Caramelo
18 El Agua Del Clavelito
19 El Guiro de Macorina
20 Dos Gardenias
21 La Esencia del Guaguancó
22 Juliana
23 La Dicha Mía
24 Dulce Con Dulce
25 Los Compadres Seguirán
Attention! Feel free to leave feedback.