Son Labori (Caminante Y Labore) - Johnny Pacheco translation in German

Son Labori (Caminante Y Labore)

Gloria para el caminante, y el gran Ramos Labori
Esos fueron para mí, los treceros arrogantes
Que con sus voces galantes
Trajeron el son así
Ahora le voy decir un caso que me contaron
Una vez que profesaron,
Por allá, por Mayari.
Esos fueron dos rivales que por Cuba se buscaron
Y una vez que se encontraron
Cantaron el son así
Oye mi son Caminante poeta
Si tú no sabes, tú, no te metas
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí
Te gusta él chacha cha
También te gusta la rumba mulata
Y comó baila por ahí, por ahí
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí
Gloria para el Caminante y el gran Ramos Labori
Oye mi son Labori
Eso es mi son para en el barrio se oye un rumor
Y todo el mundo se siente feliz
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Solo de tres
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Solo de trompeta
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Orquesta
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Solo de trompeta
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Orquesta
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí
Por toda Cuba se buscaron y cuando se encontraron
Cantaron así
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí
Beni Moré, Rey Caney y Cuní
A todos les conocí Labori
Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí

Orquesta

Oye mi son Labori
Eso es mi son para tí
Mulata linda mulata fea,
Como te gusta
Aquí el maní para mí.

Son Labori (Wanderer Und Labori)

Ruhm für den Wanderer und den großen Ramos Labori
Das waren für mich die stolzen Tres-Spieler
Die mit ihren galanten Stimmen
Den Son so brachten
Jetzt erzähle ich eine Geschichte, die man mir erzählte
Einmal, als sie auftraten,
Dort drüben, bei Mayari.
Das waren zwei Rivalen, die sich durch Kuba suchten
Und einmal, als sie sich trafen
Sangen sie den Son so
Höre meinen Son, Dichter Caminante
Wenn du es nicht weißt, misch dich nicht ein
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich
Dir gefällt der Cha-Cha-Cha
Auch gefällt dir die Rumba, Mulattin
Und wie sie tanzt, da drüben, da drüben
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich
Ruhm für den Wanderer und den großen Ramos Labori
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich, im Viertel hört man ein Gerücht
Und jeder fühlt sich glücklich
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Tres-Solo
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Trompetensolo
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Orchester
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Trompetensolo
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Orchester
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich
Durch ganz Kuba suchten sie sich und als sie sich trafen
Sangen sie so
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich
Beni Moré, Rey Caney und Cuní
Ich kannte sie alle, Labori
Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich

Orchester

Höre meinen Son, Labori
Das ist mein Son für dich
Schöne Mulattin, hässliche Mulattin,
Wie es dir gefällt
Hier die Erdnuss für mich.