For A Minute There - Johnny Paycheck translation in Russian

For A Minute There

You brushed by me and oh you came so near
That I could smell the perfume in your hair
And old memories took me back in time
And my heart stood still for a minute there

For a minute there I forgot where I was
Remembering only when you used to care
And as you walked by me you almost touched my arm
I nearly called your name for a minute there

The man beside you he looked so satisfied
Knowing that's his wedding ring you wear
It cost him nothing for a lifetime in your arms
But I'd give all I own for just one minute there

[ fiddle ]
Yes I'd give all I own for just one minute there

На мгновение

Ты прошла так близко, чуть не коснувшись меня,
Я почувствовал аромат твоих волн,
Воспоминания унесли меня в прошлое,
И сердце замерло на мгновение тогда.

На мгновение я забыл, где нахожусь,
Вспоминая лишь дни, когда ты любила меня.
Когда ты прошла, почти коснувшись руки,
Я едва не назвал твое имя в тот миг.

Муж рядом с тобой так доволен собой,
Зная, твое обручальное кольцо на руке.
Ему ничего не стоило жизнь в твоих объятьях,
А я бы отдал все за миг в той любви.

[ скрипка ]
Да, я бы отдал все за миг в той любви.