Lyrics and translation Johnny Pepp - Nichts

Nichts

Sie wissen nicht, ich seh nur Sklaven weit und breit.
Sie haben keine Träume und zum schlafen keine Zeit.
Ackern sich zu Tode für die Männer in den Anzügen.
Wir machen Geld den das pleite sein es macht wütend - macht müde.
Nein sie wissen nicht über was wir sprechen
Und werdens niemals schaffen unsern hass zu brechen.
Ihr lasst euch alle von den Medien in Angst versetzen, eingesperrt in unseren sieben Wänden, lernten das zu schätzen.
Da draußen auf den Straßen wird es nur noch schimmer.
Du gehst nicht deinen Weg - du folgst den bunten Lichtern.
Sie wissen nicht die Zukunft ist jetzt du kriegst Liebe für Geld und ne Hure mit Herz.
Sie denken ich habe nichts zu sagen weil ich über Schlampen Rap - doch deine Freundin macht sich nackig in nem′ andern Bett.
Sie wissen nicht was ich dafür gegeben hab, jeden Tag, jede nacht.
Nein man sie wissen nicht.
Sie wissen nicht.
Sie wissen nicht.
Sie wissen nicht.
Sie wissen nicht.
Nein man sie wissen nicht.
Sie suchen in Lügen die Wahrheit (die Wahrheit)
Doch sie finden nichts (Nein) (Oh nein)
Das ist nichts für mich.
Sie wissen nicht, laufen blind umher.
Es fehlt ein letzter Tropfen und wir tauchen in ein Meer.
Ein Meer voller Blut - Geld es regiert die Welt.
Blut, Geld - es regiert die Welt.
Sag mir was ist ein Leben wert
2000 Scheine a' 500 Euro.
Was mir bleibt ist blos eine
Eins mit sechs Nullen doch
Ich will wieder auf sie hoch wenn ich runterkomm (Ecstasy)
Sie wissen nicht - Junkies des Systems
Sie haben keine Kraft,
Den es fließen Drogen in der Ader deiner Stadt
Sie halten dich hier Stumm, dass du ja nichts falsches machst.
Was sie sagen ist Gesetz, mindestens landest du im Knast.
Sie wissen nicht - was ist los in euerm PayTV?
Ist euer Senderchef ein Hurensohn und pädophiel?
Beantworte mir die Frage.
Sie wissen nicht
Sie wissen nichts
Sie wissen nicht
Sie wissen nichts
Sie wissen nicht
Nein man sie wissen nicht.
Er wurd gefickt mit Kilos Koks in der Reisetasche
Sein Komplize nicht - denn er war ne kleine Ratte.
Ich werd in selbst fragen wenn er lebt in zwölf Jahren
Jeder will mir was erzählen doch sie wissen nichts.
()
Nichts

Rien

Tu ne sais pas, je ne vois que des esclaves partout.
Ils n'ont pas de rêves et n'ont pas le temps de dormir.
Ils se tuent à la tâche pour les hommes en costume.
On fait de l'argent, la faillite ça rend fou, ça rend fatigué.
Non, ils ne savent pas de quoi on parle.
Et ils ne pourront jamais briser notre haine.
Vous vous laissez tous terroriser par les médias, enfermés dans nos sept murs, vous avez appris à apprécier cela.
Dehors, dans les rues, il n'y a plus que des scintillements.
Tu ne suis pas ton chemin, tu suis les lumières colorées.
Ils ne savent pas que l'avenir est maintenant, tu obtiens de l'amour contre de l'argent et une pute avec un cœur.
Ils pensent que je n'ai rien à dire parce que je rappe sur les salopes, mais ta copine se déshabille dans un autre lit.
Ils ne savent pas ce que j'ai donné pour ça, chaque jour, chaque nuit.
Non, ils ne savent pas.
Ils ne savent pas.
Ils ne savent pas.
Ils ne savent pas.
Ils ne savent pas.
Non, ils ne savent pas.
Ils recherchent la vérité dans les mensonges (la vérité).
Mais ils ne trouvent rien (Non) (Oh non).
Ce n'est rien pour moi.
Ils ne savent pas, ils marchent aveuglément.
Il manque une dernière goutte et nous plongeons dans une mer.
Une mer de sang, l'argent, il régit le monde.
Sang, argent, il régit le monde.
Dis-moi quelle est la valeur d'une vie.
2 000 billets de 500 euros.
Ce qui me reste, c'est juste un
Un avec six zéros, mais
Je veux remonter quand je descends (Extase).
Ils ne savent pas, junkies du système.
Ils n'ont pas de force,
Parce que les drogues coulent dans les veines de ta ville.
Ils te font taire ici, pour que tu ne fasses rien de mal.
Ce qu'ils disent est la loi, au moins tu finis en prison.
Ils ne savent pas, qu'est-ce qui se passe dans votre PayTV ?
Votre PDG est-il un fils de pute et un pédophile ?
Réponds-moi à cette question.
Ils ne savent pas.
Ils ne savent rien.
Ils ne savent pas.
Ils ne savent rien.
Ils ne savent pas.
Non, ils ne savent pas.
Il a été baisé avec des kilos de coke dans son sac de voyage.
Son complice non, parce qu'il était un petit rat.
Je me poserai la question moi-même s'il vit dans douze ans.
Tout le monde veut me raconter quelque chose, mais ils ne savent rien.
()
Rien