Lyrics and translation Johnny Polygon - Landscapes

Landscapes

She got the sugar but the taste is too sweet for me to enjoy myself
She got the honey but when it comes to the money it's on me to employ myself
Because it's the rich man's welfare its a game that people play
Pretending they care about the poor man or the things he has to say

She got the sugar but the taste is too sweet for me to enjoy myself
She got the honey but when it comes to the money it's on me to employ myself
Because it's the rich man's welfare its a game that people play
Pretending they care about the poor man or the things he has to say

Paysages

Tu as le sucre, mais son goût est trop sucré pour que je puisse m'en réjouir.
Tu as le miel, mais quand il s'agit d'argent, c'est à moi de me trouver un travail.
Parce que c'est le bien-être du riche, c'est un jeu que les gens jouent.
Ils prétendent se soucier du pauvre ou des choses qu'il a à dire.

Tu as le sucre, mais son goût est trop sucré pour que je puisse m'en réjouir.
Tu as le miel, mais quand il s'agit d'argent, c'est à moi de me trouver un travail.
Parce que c'est le bien-être du riche, c'est un jeu que les gens jouent.
Ils prétendent se soucier du pauvre ou des choses qu'il a à dire.