Lyrics and translation Johnny Polygon - Purple Mess

Purple Mess

She don't like violence but it's all around her
No sense in watching her bleed
Love over everything I want to make her fall in love
See what she sees

Purple mess la la la la la, la la
Purple mess la la la la la, la la
Purple mess la la la la la, la la
Fall in love don't know why
Splatter blood across the sky

We said we'd fix it all tomorrow but that's the day that never comes
Yesterday's done & gone
Turn to blue believe in god & all that she's done

Purple Mess

Elle n'aime pas la violence, mais elle l'entoure
Pas de sens à la regarder saigner
L'amour par-dessus tout, je veux la faire tomber amoureuse
Voir ce qu'elle voit

Purple mess la la la la la, la la
Purple mess la la la la la, la la
Purple mess la la la la la, la la
Tombe amoureuse, je ne sais pas pourquoi
Éclabousser le sang à travers le ciel

On a dit qu'on arrangerait tout demain, mais c'est le jour qui ne vient jamais
Hier est fini et parti
Se tourner vers le bleu, croire en Dieu et tout ce qu'elle a fait