The Fall - Johnny Polygon translation in German

The Fall

Sometimes, the fall comes first
Get up
Get up
(It's not the house that's haunted, it's yourself)

Mind over matter
I don't mind, it don't matter
Bang bang, blood splatter
On my mom's new carpet
Brand new apartment, renovated, renovated
Shout out to the world, I intimidated bitches
Regret half the girls that I penetrated, penetrated
Lyrically and physically, I demonstrated
Chivalry ain't dead, you just told it it was thirsty
Worst thing that happened to your love life was the internet
Drown your phone, read a book and get a pet
You need some r-e-s-p-e-c-t, no disrespect
I can see the future on some Cleo shit
Got these white girls goin' crazy on some PO shit
I am not the one, I'm not Neo
No-one played your game
That's why they called you Neo-Geo
Got some blow from Mexico, baby
Because I only do drugs from the 80's

Sometimes, the fall comes first
Get up!

I am not what I am, I am a monster
People think I'm special but I'm just an impostor
I killed a man cuz he hurt my sister
He's somewhere, probably don't miss her
Fuck it! I'll go to hell before I go to jail
I burn a bridge before I give a shit
And while I'm standing on it, I'll take a piss
Cuz I'm serious bout my craziness
Have you ever believed in something?
For no reason other than wanting
To kill that everyday normalness
That's still present, that kills legends
I think about death with every breath
Not sure what's right, so what's left?
That's a question, don't answer all at once
The life is in the weed and the cancer's in the blunts

Sometimes, the fall comes first
Get up!
And everyone's responsible
(It's not the house that's haunted, it's yourself)

Mind over matter, guess I never mattered to you
Oh, mind over matter, guess I never mattered to you

Everyone's so predictable
Even me, Mister Despicable
Sometimes, the fall comes first

Der Fall

Manchmal kommt der Fall zuerst
Steh auf
Steh auf
(Nicht das Haus ist besessen, du bist es selbst)

Geist über Materie
Ist mir egal, spielt keine Rolle
Peng peng, Blutspritzer
Auf dem neuen Teppich meiner Mom
Brandneue Wohnung, renoviert, renoviert
Shout out an die Welt, ich habe Schlampen eingeschüchtert
Bereue die Hälfte der Mädels, die ich penetriert habe, penetriert
Lyrisch und physisch habe ich demonstriert
Ritterlichkeit ist nicht tot, du hast ihr nur gesagt, sie sei durstig
Das Schlimmste, was deinem Liebesleben passiert ist, war das Internet
Ertränk dein Handy, lies ein Buch und hol dir ein Haustier
Du brauchst etwas R-e-s-p-e-k-t, nichts für ungut
Ich kann die Zukunft sehen, wie bei diesem Cleo-Scheiß
Bringe diese weißen Mädels zum Ausrasten wie bei diesem PO-Scheiß
Ich bin nicht der Auserwählte, ich bin nicht Neo
Niemand hat dein Spiel gespielt
Deshalb nannten sie dich Neo-Geo
Hab Koks aus Mexiko bekommen, Baby
Weil ich nur Drogen aus den 80ern nehme

Manchmal kommt der Fall zuerst
Steh auf!

Ich bin nicht, was ich bin, ich bin ein Monster
Leute denken, ich sei besonders, aber ich bin nur ein Hochstapler
Ich habe einen Mann getötet, weil er meine Schwester verletzt hat
Er ist irgendwo, vermisst sie wahrscheinlich nicht
Scheiß drauf! Ich gehe lieber zur Hölle als ins Gefängnis
Ich brenne eine Brücke nieder, bevor ich einen Scheiß drauf gebe
Und während ich darauf stehe, werde ich pissen
Denn ich meine es ernst mit meiner Verrücktheit
Hast du jemals an etwas geglaubt?
Aus keinem anderen Grund, als es zu wollen
Diese alltägliche Normalität zu töten
Die immer noch präsent ist, die Legenden tötet
Ich denke mit jedem Atemzug an den Tod
Nicht sicher, was richtig ist, also was bleibt übrig?
Das ist eine Frage, antwortet nicht alle auf einmal
Das Leben ist im Gras und der Krebs ist in den Blunts

Manchmal kommt der Fall zuerst
Steh auf!
Und jeder ist verantwortlich
(Nicht das Haus ist besessen, du bist es selbst)

Geist über Materie, schätze, ich war dir nie wichtig
Oh, Geist über Materie, schätze, ich war dir nie wichtig

Jeder ist so vorhersehbar
Sogar ich, Mister Widerlich
Manchmal kommt der Fall zuerst