Johnny Prez, Nicky Jam & Sonic - Chiquilla Diabla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Johnny Prez, Nicky Jam & Sonic - Chiquilla Diabla




Chiquilla Diabla
Chiquilla Diabla
Ya sabes cómo va
You already know how it goes
Johnny Prez, en "The Prezident"
Johnny Prez, on "The Prezident"
Ya sabes cómo va a matar
You already know how he's going to kill it
Nicky Jam, ¡yo!
Nicky Jam, yo!
Chiquilla diabla ven que te daré, lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
Voy a quemarte yo no juego
I'm going to burn you, I don't play games
Chiquilla diabla ven que te daré, lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
¿Y qué quieres? (¡Fuego papi, candela!)
And what do you want? (Fire papi, fire!)
Chiquilla diabla para ti no hay palabra
Devilish girl, there's no word for you
Quiero tocarte y besarte en la espalda
I want to touch you and kiss you on the back
No he visto otra que tenga tus nalgas
I haven't seen another girl with your rear end
Chupar tu cuello y el fuego no acaba
Sucking on your neck and the fire doesn't end
Yo quiero estar contigo en mi cama
I want to be with you in my bed
Yo soy tu papi y eres mi mama
I'm your daddy and you're my mama
Yo soy el fuego y eres la llama
I'm the fire and you're the flame
sabes ma' que nadie nos separa
You know, ma', no one can separate us
Eh-ah, dale yal te voy a quemar
Eh-ah, let's go yal, I'm going to burn you
Eh-ah, este fuego no va' a parar
Eh-ah, this fire isn't going to stop
Eh-eh, sigue atacándome
Eh-eh, keep attacking me
Chiquita, diablita
Devilish, little girl
Eh-ah, dale yal te voy a quemar
Eh-ah, let's go yal, I'm going to burn you
Eh-ah, este fuego no va' a parar
Eh-ah, this fire isn't going to stop
Eh-eh, sigue atacándome
Eh-eh, keep attacking me
Chiquita, diablita
Devilish, little girl
Chiquilla diabla ven que te daré, lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
Voy a quemarte yo no juego
I'm going to burn you, I don't play games
Chiquilla diabla ven que te daré, lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
¿Y qué quieres? (¡Fuego papi, candela!)
And what do you want? (Fire papi, fire!)
Vamono' al gare' que la noche es corta, diabla
Let's go to the club, the night is short, devilish girl
A ver como te comportas, diabla
To see how you behave, devilish girl
Saca y tira a matar, no te vo' a perdonar
Get out there and go for it, I won't forgive you
¿Quieres candela mamá?, te voy a fogonear
Do you want fire, mama? I'm going to light you up
Yo lo hago pa' que creas, pa' que creas
I do it so you'll believe it, so you'll believe it
Nado contra la marea, la marea
I swim against the tide, the tide
No me importa quién nos vea, quien nos vea
I don't care who sees us, who sees us
Aquí está el loco que te juquea
Here's the crazy man who gets you high
crees que sabes pero no sabes na'
You think you know but you don't know anything
Si lo empezaste tienes que terminar
If you started it, you have to finish it
Yo lo que quiero es darte un poco más
All I want is to give you a little bit more
En la cama te lo voy a comprobar
I'm going to prove it to you in bed
crees que sabes pero no sabes na'
You think you know but you don't know anything
Si lo empezaste tienes que terminar
If you started it, you have to finish it
Yo lo que quiero es darte un poco más
All I want is to give you a little bit more
En la cama te lo voy a comprobar
I'm going to prove it to you in bed
Eh-ah, dale yal te voy a quemar
Eh-ah, let's go yal, I'm going to burn you
Eh-ah, este fuego no va' a parar
Eh-ah, this fire isn't going to stop
Eh-eh, sigue atacándome
Eh-eh, keep attacking me
Chiquita, diablita
Devilish, little girl
Eh-ah, dale yal te voy a quemar
Eh-ah, let's go yal, I'm going to burn you
Eh-ah, este fuego no va' a parar
Eh-ah, this fire isn't going to stop
Eh-eh, sigue atacándome
Eh-eh, keep attacking me
Chiquita, diablita
Devilish, little girl
Chiquilla diabla ven que te daré, lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
Voy a quemarte yo no juego
I'm going to burn you, I don't play games
Chiquilla diabla ven que te daré lo que quieres
Devilish girl, come and I'll give you what you want
¿Y qué quieres? (¡Fuego papi, candela!)
And what do you want? (Fire papi, fire!)






Attention! Feel free to leave feedback.