Lyrics and translation Johnny Prez feat. Don Chezina - Quien Soy Yo

Quien Soy Yo

Yo!
Ja!
(Con los caballos!)
El dragon!
(The dragon!)
Una vez mas!
(Pedro Prez, baby!)
(That's right, Don Cheta!)
DJ Adam!
(On the mix!)
(Yeah!)
Quien soy yo?
(The Prez!)
Ah?
Diamond Music!
(Jajaja!)
(We the best!)
(Matando la compe'!)
(Tu sabes!)
(Jajaja!)
Aqui esta el verdadero
Y de los pioneros
El que le mete bien majadero
Viajo en crucero
Tu en un velero
Sigo rankiao
Y con lo verdadero (Tra!)
Tu quieres que siga con lo mio? (Dale!)
Por eso preparo y te digo (Toma)
Pedro, matamos a la escoria (Dale!)
Fequero, te vas pa' la cola
(Jajaja...)
Esto es lo mio
Tu aqui no vas a inventar
Soy un sabio tu estas en elementar
Si me velas en güira vas a fallar
(Y te vamos a descojonar!)
(Jajaja...)
Soy importante
Para otros yo soy un maliante (That's right!)
Me arrebato con tanto falsantes (Yeah!)
Voy zafao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
Soy importante (Yeah!)
Para otros yo soy un maliante (Maliante!)
Me arrebato con tanto falsante (That's right!)
Voy safao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
OK!
Don Chezi!
Hey!
(Jajaja...)
Tantos años que han pasao
Siguen con la misma mierda
Dicen que la mano derecha te pica la izquierda
Tu peor enemigo
Puede ser unos de tu panas
Sin darte cuenta
Te pueden dar la apuñalada
No cofio en nadie
No trosteo a nadie
Que puedes esperar de un tipo que se ha criado en la calle
Podras ser mayor que yo
Pero no has vivido mas que yo
Y a lo mejor no te has buscao
Pal' de casos como yo
Mucha gente
Confunden el camino
De lo malo, de lo bueno
Cada cual escoge su destino
El Don Cheta, el gangsterino
The dragon (yeah!)
We the dragon
That's right, Don Cheta
Soy importante
Para otros yo soy un maliante (That's right!)
Me arrebato con tanto falsantes (Yeah!)
Voy zafao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
Soy importante (Yeah!)
Para otros yo soy un maliante (Maliante!)
Me arrebato con tanto falsante (That's right!)
Voy safao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
No termino
Sigo en el juego
Si quieres duelo
Iras pal' suelo
No habra consuelo
Busca tu velo
Para que cubras tu rostro y el celo
El dragon ataca
Luego te remata
Yo te doy con AK
Yo no hablo caca
Mientras vas gastando
Yo reuno pacas
Mientras vas planeando
Me meso en la hamaca
Que te pasa
Yo no envuelvo masa
Con el father
Me busco la grasa
Celebrando con lo nuestro arraza
El dragon listo para la caza
No vacilo
Si no vacilas
No te tiro
Si no me tiras
Pero no te vallas en güira
Porque ahi si voy a toa'
Si se han olvidao' de Cheta
Y de cantante Prez
Hacen que me convierta en gangster
O te ponga el guante
Soy importante
Para otros yo soy un maliante (That's right!)
Me arrebato con tanto falsantes (Yeah!)
Voy zafao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
Soy importante (Yeah!)
Para otros yo soy un maliante (Maliante!)
Me arrebato con tanto falsante (That's right!)
Voy safao y ya no hay quien me aguante
(Y si jodes, yo te quito el fronte!)
(Tu eres el dragon!)
(Tu eres el papa!)
(Johnny Prez!)
(Pedro Prez!)
(Tu eres el dragon!)
(Tu eres el papa!)
(DJ Adam!)
(Don Chezina!)
(Tu eres el dragon!)
(Tu eres el papa!)
(Johnny Prez!)
(Pedro Prez!)
(Tu eres el drago!)
(Tu eres el papa!)
(Ivan Joy!)
(Tu sabes!)

Qui suis-je

Yo!
Ja!
(Avec les chevaux!)
Le dragon!
(The dragon!)
Encore une fois!
(Pedro Prez, baby!)
(Ouais, c'est ça, Don Cheta!)
DJ Adam!
(Au mix!)
(Ouais!)
Qui suis-je?
(Le Prez!)
Ah?
Diamond Music!
(Jajaja!)
(On est les meilleurs!)
(On défonce la concurrence!)
(Tu sais!)
(Jajaja!)
Voici le vrai
Et l'un des pionniers
Celui qui s'y met bien, grossièrement
Je voyage en bateau de croisière
Toi en voilier
Je continue à grimper
Et avec le vrai (Tra!)
Tu veux que je continue mon truc ? (Vas-y!)
C'est pour ça que je me prépare et que je te dis (Prends ça)
Pedro, on tue la racaille (Vas-y!)
Faux-cul, tu vas au bout de la file
(Jajaja...)
C'est mon truc
Tu ne vas rien inventer ici
Je suis un sage, tu es à l'école primaire
Si tu me regardes de travers, tu vas te planter
(Et on va bien rigoler!)
(Jajaja...)
Je suis important
Pour d'autres, je suis un voyou (Ouais, c'est ça!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
Je suis important (Ouais!)
Pour d'autres, je suis un voyou (Un voyou!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais, c'est ça!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
OK!
Don Chezi!
Hey!
(Jajaja...)
Tant d'années ont passé
Ils continuent avec la même merde
On dit que quand la main droite te démange, c'est la gauche qui te frappera
Ton pire ennemi
Pourrait être l'un de tes potes
Sans que tu t'en rendes compte
Ils pourraient te poignarder dans le dos
Je ne fais confiance à personne
Je ne me fie à personne
Que peux-tu attendre d'un gars qui a grandi dans la rue
Tu es peut-être plus âgé que moi
Mais tu n'as pas vécu plus que moi
Et peut-être que tu n'as pas cherché
Quelques cas comme moi
Beaucoup de gens
Confondent le chemin
Du mal, du bien
Chacun choisit son destin
Le Don Cheta, le gangster
Le dragon (ouais!)
On est le dragon
Ouais, c'est ça, Don Cheta
Je suis important
Pour d'autres, je suis un voyou (Ouais, c'est ça!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
Je suis important (Ouais!)
Pour d'autres, je suis un voyou (Un voyou!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais, c'est ça!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
Je ne finis pas
Je suis toujours dans le game
Si tu veux un duel
Tu finiras au sol
Il n'y aura pas de consolation
Cherche ton voile
Pour te couvrir le visage et la jalousie
Le dragon attaque
Puis il t'achève
Je te défonce à la kalash
Je ne dis pas de conneries
Pendant que tu dépenses
Moi je réunis des liasses
Pendant que tu planifies
Moi je me balance dans mon hamac
Qu'est-ce qui t'arrive
Moi je ne roule pas de joints
Avec le père
Je cherche le fric
On fait la fête avec le nôtre, on déchire tout
Le dragon prêt pour la chasse
Je ne fais pas le malin
Si tu ne fais pas le malin
Je ne tire pas
Si tu ne me tires pas dessus
Mais ne me cherche pas
Parce que là, je vais tout donner
Si vous avez oublié Cheta
Et Prez le chanteur
Vous me forcez à redevenir un gangster
Ou à vous mettre la main dessus
Je suis important
Pour d'autres, je suis un voyou (Ouais, c'est ça!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
Je suis important (Ouais!)
Pour d'autres, je suis un voyou (Un voyou!)
Je pète les plombs avec tous ces imposteurs (Ouais, c'est ça!)
Je suis déchaîné et plus personne ne peut me supporter
(Et si tu fais chier, je te démonte!)
(T'es le dragon!)
(T'es le patron!)
(Johnny Prez!)
(Pedro Prez!)
(T'es le dragon!)
(T'es le patron!)
(DJ Adam!)
(Don Chezina!)
(T'es le dragon!)
(T'es le patron!)
(Johnny Prez!)
(Pedro Prez!)
(T'es le dragon!)
(T'es le patron!)
(Ivan Joy!)
(Tu sais!)