Johnny Prez - Tu Pum Pum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Prez - Tu Pum Pum




Tu Pum Pum
Ton Pum Pum
Hey!)
!)
Yo! (Hey!)
Yo ! (Hé !)
Aja! (Hey!)
Aja ! (Hé !)
J. Prez! (Hey!)
J. Prez ! (Hé !)
"The Prezident"! (Hey!)
« Le Président »! (Hé !)
Mr. G! (Hey!)
Mr. G ! (Hé !)
Vamo'a darle! (Hey!)
Vamo'a darle ! (Hé !)
Ahora si que nos vamos afuego! (Hey!)
Maintenant, nous allons nous enflammer ! (Hé !)
Perreo! (Hey!)
Perreo ! (Hé !)
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
Tu estas buena, mami, bien bien buena
Tu es belle, mami, vraiment belle.
Ojos que hechizan y corte de sirena
Des yeux envoûtants et un corps de sirène.
Hombres por tenerte darían lo que fuera
Les hommes donneraient tout pour t'avoir.
Y andan esbocaos por que van a la ligera (Oíste!)
Et ils sont fous car ils se prennent pour des dieux (Tu vois !)
Te gusta janguear y perrear en la disco
Tu aimes danser et t'agiter dans la disco.
Que se te peguen y te den un mordisco
Que les gens se collent à toi et te mordent.
Con tu pumpum, mami, los dejas bizcos
Avec ton pumpum, mami, tu les rends louches.
Zorras como tu en la vida yo he visto
Des femmes comme toi, j'en ai vu dans ma vie.
Te gusta janguear y perrear en la disco
Tu aimes danser et t'agiter dans la disco.
Que se te peguen y te den un mordisco
Que les gens se collent à toi et te mordent.
Con tu pumpum, mami, los dejas bizcos
Avec ton pumpum, mami, tu les rends louches.
Zorras como no había visto
Des femmes comme toi, je n'en avais jamais vu.
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
Pero una libra de cadera no es cadera (No...)
Mais une livre de hanche n'est pas une hanche (Non...)
Dos libras de cadera no es cadera (No...)
Deux livres de hanche ne sont pas une hanche (Non...)
Tres libras de cadera no es cadera (No...)
Trois livres de hanche ne sont pas une hanche (Non...)
Tu las tienes gordas por eso te ves buena
Tu les as grosses, c'est pourquoi tu as l'air belle.
Digo, mami chula, que tu estas bien buena
Je dis, mami chula, que tu es très belle.
Pero yo picheo y te vo'a dar gabela
Mais je t'avoue que je vais te dévorer.
andas algare ahí con cualquiera
Tu te promènes par avec n'importe qui.
Con cara de mansa pero senda fiera
Avec un visage doux, mais un cœur sauvage.
Pero una libra de cadera no es cadera (No...)
Mais une livre de hanche n'est pas une hanche (Non...)
Dos libras de cadera no es cadera (No...)
Deux livres de hanche ne sont pas une hanche (Non...)
Tres libras de cadera no es cadera (No...)
Trois livres de hanche ne sont pas une hanche (Non...)
Tu las tienes gordas por eso te ves buena
Tu les as grosses, c'est pourquoi tu as l'air belle.
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
Tu pumpum, mami-mami, no me va a matar...
Ton pumpum, mami-mami, ne me tuera pas...
(Pumpum, papi-papi, te voy a matar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te tuer !)
tienes corte de sirena y estas brutal...
Tu as un corps de sirène et tu es magnifique...
(Pumpum, papi-papi, te vo'a engatusar!)
(Pumpum, papi-papi, je vais te séduire !)
A ti te gusta que te lleven pa' Caguas
Tu aimes qu'on t'emmène à Caguas.
(Y que me raspen como piragua!)
(Et que j'enlève ta peau comme une pirogue !)
Te fascina que te lleven pa' Caguas
Tu aimes qu'on t'emmène à Caguas.
(Y que me raspen como piragua!)
(Et que j'enlève ta peau comme une pirogue !)
A ti te gusta que te lleven pa' Caguas
Tu aimes qu'on t'emmène à Caguas.
(Y que me raspen como piragua!)
(Et que j'enlève ta peau comme une pirogue !)
Te fascina que te lleven pa' Caguas
Tu aimes qu'on t'emmène à Caguas.
(Y que me raspen como piragua!)
(Et que j'enlève ta peau comme une pirogue !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)
Mamboteo, mamboteo!
Mamboteo, mamboteo !
(Tra-tra!)
(Tra-tra !)





Writer(s): Writer Unknown, Rodriguez Jonathan


Attention! Feel free to leave feedback.