Johnny Quest The Rebel feat. Cheek The Profit - Pressure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Quest The Rebel feat. Cheek The Profit - Pressure




Pressure
Давление
Pressure, pressure, pressure, pressure...
Давление, давление, давление, давление...
Pressure, pressure, pressure, pressure...
Давление, давление, давление, давление...
When you going up another level
Когда ты поднимаешься на новый уровень,
I said the game really come with that pressure
Я говорю, что игра действительно сопряжена с этим давлением.
I tell them ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Я говорю им, что нет никакого давления (нет давления, нет давления),
It ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Нет никакого давления (нет давления, нет давления).
With my back against the wall
С моей спиной к стене
I said I'm Tyson verse em all
Я сказал, что я Тайсон против них всех.
I said I'm Jordan when he played
Я сказал, что я Джордан, когда он играл.
I said I'm Jackson on the stage
Я сказал, что я Джексон на сцене.
From the dark to the light we find the hope
От тьмы к свету мы находим надежду,
Moonwalking on this tightrope
Лунной походкой по этому канату.
Over obstacles like trapeze
Преодолевая препятствия, словно на трапеции,
Saint with 9 lives I'm Drew Brees
Святой с 9 жизнями, я Дрю Бриз.
Pressure suffocates said we can't breathe
Давление душит, говорят, мы не можем дышать.
Said we was blind now we can see
Говорили, что мы слепы, теперь мы видим.
Levels change in the Mortal Kombat
Уровни меняются в Mortal Kombat,
My words immortal no combat
Мои слова бессмертны, никакого боя.
Pressure stay on me keep contact
Давление остается на мне, поддерживайте контакт,
But Quest be the first to make an impact
Но Квест будет первым, кто окажет влияние.
See they rather see me dead, they don't like that
Видите ли, они скорее видят меня мертвым, им это не нравится.
Get knocked down then I get right back (get right back)
Меня сбивают с ног, а я сразу же возвращаюсь (возвращаюсь).
When you going up another level
Когда ты поднимаешься на новый уровень,
I said the game really come with that pressure
Я говорю, что игра действительно сопряжена с этим давлением.
I tell them ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Я говорю им, что нет никакого давления (нет давления, нет давления),
It ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Нет никакого давления (нет давления, нет давления).
For the thousandth time I gotta tell you
В тысячный раз я должен тебе сказать,
I ain't gonna fail you
Я не подведу тебя.
I am a diamond
Я бриллиант,
I'm embracing my greatness and working my fate
Я принимаю свое величие и работаю над своей судьбой.
On this mountain just steadily climbing
На этой горе я неуклонно поднимаюсь
Straight to the top, chasing the profit
Прямо на вершину, преследуя прибыль.
This ain't no pressure just keeping my promise (Ever)
Это не давление, я просто сдерживаю свое обещание (всегда).
Look my momma straight dead in the eye
Посмотри моей маме прямо в глаза.
The moment you failed outta college
В тот момент, когда ты вылетел из колледжа,
I did it two times
Я сделал это дважды.
Had to lace up my boot strings
Пришлось зашнуровать шнурки на ботинках,
Paid the price ain't no Groupon
Заплатил цену, никаких купонов.
All of my bros going straight to the league
Все мои братья идут прямо в лигу,
Yeah we think we the Trufants
Да, мы думаем, что мы - обманщики.
Being too true
Быть слишком правдивым,
Walking around with intensity that'll shatter pressure
Ходить с такой силой, которая сокрушит любое давление.
On the clock 25-8
На часах 25-8,
If I'm learning bro, ain't no bad investments
Если я учусь, братан, то это не плохие инвестиции.
Text message read, "Keep working"
Текст сообщения гласит: "Продолжай работать",
As I move the product outta Calabasas
Пока я везу товар из Калабасаса.
West Trenton where he surface
Уэст-Трентон, где он всплыл,
Whoever doubt it, ain't know no better
Кто бы в этом сомневался, тот не знал ничего лучшего.
For this life, I'ma go and get it
Ради этой жизни я пойду и добьюсь своего.
All I know is just work hard
Все, что я знаю, это просто усердно работать.
If I flip these last little couple dollars
Если я переверну эти последние пару долларов,
I'm a see a profit & pay my rent tomorrow
Я увижу прибыль и заплачу за квартиру завтра.
This just the life I chose
Это просто жизнь, которую я выбрал,
Still answer my momma's calls
Я все еще отвечаю на звонки мамы.
Told her she need to be strong
Сказал ей, что ей нужно быть сильной,
Hold it down won't be too long
Держись, это не займет много времени,
Til I take this game over
Пока я не захватят эту игру.
Then y'all gonna know the Renaissance
Тогда вы все узнаете о Возрождении,
Then y'all gonna know You Live You Learn
Тогда вы все узнаете, что такое "Живи и учись".
We ain't stopping til the game is won
Мы не остановимся, пока не выиграем игру,
Til the game is won
Пока игра не будет выиграна.
When you going up another level
Когда ты поднимаешься на новый уровень,
I said the game really come with that pressure
Я говорю, что игра действительно сопряжена с этим давлением.
I tell them ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Я говорю им, что нет никакого давления (нет давления, нет давления),
It ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Нет никакого давления (нет давления, нет давления).
It ain't no pressure when you built for this. (Aint None)
Нет никакого давления, когда ты создан для этого. (Нет никакого)
Said ain't no pressure when you built for this
Сказал, что нет никакого давления, когда ты создан для этого.
Solid foundation this ain't no make a wish
Прочный фундамент, это не просто желание.
Head high, stand tall we really brought the stilts 4 this
Голова высоко поднята, стойте прямо, мы действительно принесли ходули для этого.
Barriers, we look over like obstacles
Барьеры, мы смотрим на них как на препятствия.
See the pressure so I know my audibles
Вижу давление, поэтому я знаю свои звуковые сигналы.
Blitz coming, right up at the line of scrimmage
Блиц приближается, прямо на линии схватки.
Pressure make diamonds, vvs designer image
Давление создает бриллианты, образ дизайнера vvs.
For the win, I said we risked it all
Ради победы, я сказал, что мы рисковали всем.
You could lose with the wrong play call
Ты можешь проиграть из-за неправильного вызова.
We won every round check the tale of the tape
Мы выиграли каждый раунд, проверьте записи.
Did it collapse on you or make a great escape? (Escape)
Он рухнул на тебя или ты совершил великий побег? (Побег)
Or you singing who you can run too
Или ты поешь, к кому можешь прибежать.
Ain't no pressure we succumb too
Нет никакого давления, которому мы поддадимся.
When the storm come, please tell me
Когда придет буря, скажи мне, пожалуйста,
Can you the stand the rain
Сможешь ли ты выдержать дождь?
Said the world cold hearted, we must be the same
Говорят, что мир холоден, мы должны быть такими же.
Subzero with the Flow I got Ice in my veins
Саб-Зиро с Потоком, у меня лед в венах.
Fuck pressure how you think
К черту давление, как ты думаешь,
We put the ice on these chains (these chains)
Мы наденем лед на эти цепи (эти цепи).
Fuck pressure how you think
К черту давление, как ты думаешь,
We put the ice on these chains (these chains)
Мы наденем лед на эти цепи (эти цепи).
When you going up another level
Когда ты поднимаешься на новый уровень,
I said the game really come with that pressure
Я говорю, что игра действительно сопряжена с этим давлением.
I tell them ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Я говорю им, что нет никакого давления (нет давления, нет давления),
It ain't no pressure (no pressure, no pressure)
Нет никакого давления (нет давления, нет давления).





Writer(s): Malik Izaak Taylor, Ali Shaheed Jones-muhammad, George Clinton Jr., Kamaal Ibn John Fareed

Johnny Quest The Rebel feat. Cheek The Profit - Follow
Album
Follow
date of release
10-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.